CS-tc-müqavilə-təsdiqi

Intec ColorSplash Firmware Müqaviləsi – Qaydalar və Şərtlər
İNGİLİS
Proqram Təminatı Lisenziyası Müqaviləsi Vacib Bu Proqram Lisenziyası Müqaviləsinin (“Müqavilə”) şərtləri ilə razı deyilsinizsə, bu proqram təminatından istifadə edə bilməzsiniz. Zəhmət olmasa proqram təminatını və ona əlavə olunan sənədləri (“Proqram təminatı”) yükləməzdən və ya istifadə etməzdən əvvəl bu Proqram Lisenziyası Müqaviləsini (“Müqavilə”) diqqətlə oxuyun. Proqram təminatını yükləməklə siz bu şərtləri qəbul etdiyinizi bildirirsiniz və bu Müqavilə sizinlə Intec Printing Solutions (Intec) arasında qüvvəyə minmiş hesab olunur.

1. Lisenziyanın əhatə dairəsi
Intec Proqram təminatını yalnız sizin satın aldığınız Intec-in printer məhsulu və ya MFP ilə birlikdə yükləmək və istifadə etmək üçün qeyri-eksklüziv lisenziya verir və siz qəbul edirsiniz. Siz proqram təminatının bir nüsxəsini yalnız ehtiyat nüsxə məqsədi ilə yarada bilərsiniz. Burada hazırlamağa icazə verilən Proqram Təminatının hər hansı nüsxələri Proqram Təminatında və ya proqramda görünən eyni müəllif hüquqları və digər mülkiyyət bildirişlərini ehtiva etməlidir. Bundan başqa, siz Proqram təminatının tam və ya qismən surətini çıxarmamağa, çoxaltmamağa və ya kiməsə onun surətini çıxarmamağa və ya təkrar istehsal etməsinə icazə verməməyə razılaşırsınız.

2. Mülkiyyət və Məhdudiyyət
(1) Proqram təminatı lisenziyalıdır, satılmır. Intec və ya onun lisenziya verənləri Proqram Təminatı ilə bağlı bütün müəllif hüquqları və mülkiyyət hüquqlarına malikdirlər. Proqram təminatında olan struktur, təşkilat və kod Intec və onun lisenziya verənlərinin qiymətli ticarət sirləridir. Proqram təminatı həmçinin Birləşmiş Ştatların Müəllif Hüquqları Qanunu və Beynəlxalq Müqavilənin müddəaları ilə qorunur. Kitab kimi hər hansı digər müəllif hüquqları ilə qorunan materiala münasibətdə olduğu kimi Proqram təminatına da münasibət bildirməlisiniz.
(2) Bölmə 1-də qeyd olunan hallar istisna olmaqla, siz Proqram təminatının tam və ya qismən surətlərini çıxara, icarəyə verə, icarəyə verə, sata, paylaya, köçürə və ya sublisenziya verə bilməzsiniz.
(3) Proqram təminatını dəyişdirməməyə, dəyişdirməməyə, tərcümə etməməyə, tərsinə mühəndisləşdirməməyə, dekompilyasiya etməməyə və ya sökməməyə razılaşırsınız.
(4) Proqram üçün fayl adlarını dəyişdirməməyə razılaşırsınız.
(5) Proqrama daxil edilmiş müəllif hüquqları və ya digər mülkiyyət bildirişlərini dəyişdirməməyə və ya silməməyə razılaşırsınız.
(6) Bu Müqavilədə qeyd olunan hallar istisna olmaqla, Intec sizə Proqram təminatında və ya ona hər hansı əqli mülkiyyət hüququ vermir.

3. Müddət və Xitam
(1) Bu Müqavilə ləğv edilənə qədər qüvvədədir.
(2) Müqavilə həm də Proqram təminatını və onun sənədlərini bütün nüsxələri ilə birlikdə məhv etməklə onu ləğv etməyi seçdiyiniz yerdə ləğv ediləcək.
(3) Bu Müqavilənin şərtlərindən hər hansı birinə əməl etməsəniz, Intec bu Müqaviləni ləğv edə bilər. İşə xitam verildikdən sonra siz proqram təminatını və onun ixtiyarınızda və nəzarətinizdə olan nüsxələrini məhv edəcəksiniz.

4. Zəmanət
PROQRAM TƏMİNATI “OLDUĞU KİMİ” TƏMİN EDİLİR. NƏ INTEC, NƏ ONUN LİSENZİARLARI PROQRAM TƏMİNATININ FƏALİYYƏTİNİN KESİNTİSİZ, XƏTƏSİZ OLACAĞINA VƏ YA SİZİN EHTİYACLARINIZI QƏNAV EDƏCƏYİNƏ ZƏMANƏT VERMİR. INTEC VƏ ONUN LİSENZİARLARI ÜÇÜNCÜ ŞƏXSİN HÜQUQLARININ, SATIŞ MÜMKÜNLÜKLƏRİNİN VƏ HƏR XÜSUSİ MƏQSƏDƏ UYĞUNLUĞUNUN POZULMASINA BAĞLI, AÇAĞI VƏ YA DÜZEYİ ZƏMANƏT VERMİR.

5. Məsuliyyətdən imtina
HEÇ BİR HALDA INTEC VƏ YA ONUN LİSENZİARLARI SİZİN QARŞINDA HƏR BİRBAŞA, DOLAYI, TASADİF, XÜSUSİ, NƏTİCƏLİ VƏ YA CƏZAVI ZƏRƏRLƏ, O cümlədən, LAKİN, LAKİN MƏHDUD OLMAYAN XƏBƏRDARLIQLARININ, İSTİFADƏLƏRİN, İSTİFADƏLƏRİN, İSTİFADƏLƏRİN, BELƏ ZƏRƏRLƏNMƏ MÜMKÜNLƏRİ HAQQINDA NƏDƏ ÜÇÜNCÜ ŞƏXS(ŞƏRƏR) TARAFINDAN PROQRAM TƏMİNATINDAN NƏQƏLƏNƏN VƏ YA İLƏ BAĞLI İDDİALARIN BİR ŞƏKİLDƏ BİR ŞƏKİLDƏ OLUNMASI HAQQINDA MƏLUMAT OLUNMUŞDUR. DİGƏR HÜQUQİ NƏZƏRİYYƏ VƏ YA HƏR ÜÇÜNCÜ ŞƏXSİN İDDİASI ÜÇÜN.

6. İdarəetmə Qanunu
Bu Müqavilə İngiltərə və Uels qanunları ilə tənzimlənir.

7. Bölünmə qabiliyyəti
Bu Müqavilənin hər hansı bir hissəsi etibarsız və icraedilməz hesab edilərsə, bu, Sazişin balansının etibarlılığına təsir göstərməyəcək, onun şərtlərinə uyğun olaraq qüvvədə qalacaq və qüvvədə qalacaq.

8. İxrac Məhdudiyyəti
Siz razılaşırsınız ki, Proqram təminatı hər hansı ölkəyə göndərilməyəcək, ötürülməyəcək, ixrac edilməyəcək və ya təkrar ixrac edilməyəcək və ya ABŞ, Yaponiya və ya hər hansı digər müvafiq ixrac qanunları və ya qaydaları tərəfindən qadağan edilmiş şəkildə istifadə edilməyəcək. Siz razılaşırsınız ki, o, müvafiq ABŞ, Yaponiya və ya hər hansı digər hökumət lisenziyaları olmadan Proqram təminatını və ya ondan istehsal olunan məhsulları ixrac etməyəcək və ya təkrar ixrac etməyəcək. Bu Bölmə 8-ə əməl etmədiyiniz zaman bu Müqavilə avtomatik olaraq ləğv edilir.

9. Bütün Müqavilə
Siz bu Müqaviləni oxuduğunuzu və başa düşdüyünüzü və bu Müqavilənin Proqram təminatı ilə bağlı lisenziyaya dair sizinlə Intec arasında tam anlaşma və razılaşmanı təşkil etdiyini və yazılı və ya şifahi hər hansı əvvəlki razılaşmanı əvəz etdiyini və əvəz etdiyini bildirirsiniz. Bu Müqavilə üzrə öhdəlikləriniz Intec və bu Müqaviləyə əsasən sizə lisenziya verilmiş hüququn bütün sahibləri qarşısında öhdəlikləri təşkil edir.

10. ABŞ Hökumətinin Son İstifadəçilərinə bildiriş
Proqram təminatı və əlaqəli sənədlər “Kommersiya Əşyaları”dır, çünki bu termin 48 CFR §2.101 və ya 48 CFR-də istifadə edildiyi üçün “Kommersiya Kompüter Proqramı” və “Kommersiya Kompüter Proqramı Sənədləri”ndən ibarət olan 12.212 CFR §48-də müəyyən edilmişdir. §227.7202, müvafiq olaraq. 48 CFR §12.212 və ya 48 CFR §227.7202-1-dən 227.7202-4-ə uyğun olaraq, müvafiq olaraq, Kommersiya Kompüter Proqramı və Kommersiya Kompüter Proqramı Sənədləri ABŞ Hökumətinin son istifadəçilərinə (a) yalnız Kommersiya Əşyaları kimi və (b) ilə lisenziyalaşdırılır. yalnız buradakı şərtlərə uyğun olaraq bütün digər son istifadəçilərə verilən hüquqlar.
Bu bölmədəki “Proqram təminatı” bu Müqavilədə müəyyən edilmiş Proqram təminatı hesab olunur.

11. Siz Intec-in lisenziya verənlərinin bu Müqavilənin üçüncü tərəf benefisiarları olduğunu və bu Müqavilənin şərtlərini yerinə yetirmək hüququna malik olduqlarını qəbul edirsiniz və razılaşırsınız.

*****

Proqram təminatının bəzilərinə ayrıca proqram təminatı lisenziyası müqaviləsi daxil ola bilər və əgər siz ayrıca proqram təminatı lisenziyası müqaviləsi ilə razılaşsanız, proqram təminatının istifadəsi üçün belə müqavilənin şərtləri üstünlük təşkil edəcək.


FRANSIZ DİLİ
Məntiqi lisenziya müqaviləsi

Vacib
Lisenziya məntiqi müqaviləsi (“Contrat”), məntiqdən istifadə edərək şərtləri qəbul etməyəcəksiniz.

Məntiq lisenziyası ("Müqavilə") ilə diqqətli olmaq və ya məntiqi yükləmək və ya müşaiyət etmək üçün ("Məntiq") sənədlərdən istifadə edə bilərsiniz. Logiciel ilə təchiz oluna bilər, ümumi şərtlər və hazırkı Contrat və Intec Printing Solutions (“Intec ”) üçün nəzərdə tutulmuş şərtlərə uyğun olaraq qəbul edilir.

1. Étendue de la lisenziya
Intec qeyri-eksklüziv lisenziyaya icazə verilmir və istifadə oluna bilən eksklüziv və MFP-dən istifadə edə bilməyəcəksiniz. Logiciel à des fins de sauvegarde unikal surətini əldə edə bilərsiniz. Toute copie du Logiciel que vous êtes autorisé à effectuer par la présente doit contenir les mêmes avis relatifs aux droits d'auteur və autres propriétaires apparaissant sur ou dans le Logiciel. Autrement, vous acceptez de n'effectuer aucune copie, de ne pas reproduire or autoriser quiconque à effectuer des copies ou à reproduire le Logiciel, en tout ou partie.

2. Mülkiyyət və məhdudiyyət
(1) Dördüncü məntiq lisenziyası və heç bir ödəniş tələb olunmur. Lisenziyalı ansamblın yaradıcı və məntiqi mülkiyyətə sahib olması üçün bütün lisenziyalar var. Quruluş, təşkilat və kodun kontensiyası ilə məntiqi tərkib hissəsi olan sirlər kommersiya valeur d'Intec və lisenziya müqavilələri. Le logiciel est également protégé par la loi sur les droits d'auteur aux États-Unis və les dispositions des traités internationaux. Vous devez traiter le logiciel comme vous traiteriez tout autre élément assujetti à des droits d'auteur, comme un livre.
(2) Bölmə 1-ə zidd olan Sauf bəyannaməsi, surətçıxarma maşını, louer, prêter, revendre, distribuer, transférer ni concéder en sous-licence le logiciel, en tout ou partie.
(3) Dəyişdirici, dəyişdirici, dəyişdirici, retro-ingénierie effekti, məntiqi tərtib edən və ya desajlayıcı ilə qəbul edə bilərsiniz.
(4) Siz məntiqi dəyişdiriciləri qəbul edə bilərsiniz.
(5) Müəllif məntiqi və məntiqi xüsusiyyətlərə malik olan əlavələr üçün dəyişdiriciləri qəbul edə bilərsiniz.
(6) Sauf declaration contraire dans le present Contrat, Intec ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.

3. Durée et resiliation
(1) Resiliasiya üçün kontrat tətbiqi.
(2) Le Contrat sera également résilié si vous choisissez de le résilier və détruisant le logiciel və sənədlərin surətlərini çıxarmaq üçün.
(3) Intec peut résilier le présent Contrat si vous ne vous conformez pas à l'une quelconque des şərtlərin ümumi şərtləri. À la resiliation, vous devrez détruire le logiciel və səs nüsxələri qui sont en votre possession and sous votre control.

4. Zəmanət
LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL ». NI INTEC, NI SES CONCÉDANTS DE LICENS, NE GARANTISSENT QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA INTERROMPU, ESPT D'ERREURS OU QU'IL RÉPONDRA À VOS BESOINS. Intec ET SES CONCÉDANTS DE LİSENZİYESİNƏ QƏDƏR VERİLƏN ZƏMANƏT, İZAHI EDİLMİŞ, QEYRİ POZULMAMALARINI İÇİN EDİR, KEYFİYYƏT MARCHANDE OU L'ADE QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADEQUATION.

5. Məsuliyyət məhdudiyyətləri
En aucun cas intec ou ses сестенденцератенай кастентентентентентентенай кастенсенай кастендари, dolu, konseptiflər, spéciaux pertte De La Possibilité de Ce Domagage, Ni en cas de réclamation Parcamation, Decolicael Ou S'y rayonları

6. Droit tətbiq olunur
İngiltərə və Uels üçün kontrat esti.

7. Bölünmə
Si une porion quelconque contenue dans le present Contrat s'avérerait invalide of exécutoire, cela n'affectera pas la validité du restant du Contrat, qui demeurera valide and exécutoire conformément à ses şərtləri.

8. İxracla bağlı məhdudiyyət
Vous acceptez de vous abstenir d'envoyer, de transférer, d'exporter ya reexporter le logiciel dans un pays quelconque ou de l'utiliser de manière interdite par les lois des États-Unis, du Japan ou toute loilement. 'ixrac. İxracatçı və ya reexporterdən imtina edərək, məntiqi və ya məhsul istehsalını qəbul edə bilərsiniz, amerikan lisenziyaları, yaponiya və ya autres gouvernements appropriées. Le présent Contrat sera automatiquement résilié si vous ne vous conformez pas à la présente Bölmə 8.

9. Integralité du Contrat
Vous declarez avoir lu and compris le présent Contrat et que celui-ci constitue l'integralité de l'entente and de l'accord entre vous-même və Intec, miqdar à la la lisenziya və ya məntiqi və yenidən ləğv edilmək üçün. antérieur, écrit ou verbal.
Müqavilə ilə bağlı öhdəliklər ilkin olaraq müqavilənin tərkib hissəsi olan öhdəlikləri əhatə edən Intec və tous les propriétaires du droit qui vous est est accordé sous sous lisenziya envertu du present Contrat.

10. Avis aux utilisateurs Finaux du gouvernement américain Le logiciel və la sənədlərin müvafiq sont des «commerciaux məqalələr», tels que definis para l'Article 48 CFR §2.101, qui qui comprennate «kommersiya məlumatı və məntiqi sənədlərin məntiqi sənədləri. logiciel informatique kommersiya » və 48 CFR §12.212 və ya 48 CFR §227.7202, le cas échéant, 48-ci maddənin tərifinə uyğun olaraq. Müvafiq məqalələr 12.212 CFR §48 və ya 227.7202 CFR §1-227.7202 à 4-XNUMX, le cas échéant, le logiciel informatique kommersiya və məntiqi informasiya sənədləri, kommersiya sənədləri və qeyri-adi lisenziyalar (uyğun lisenziyalar) à titre d'articles commerciaux et (b) leur confèrent seulement les droits octroyés à tous les autres utilisateurs selon les şərtləri générales mentionnées aux présentes. « Logiciel » dans cette bölməsi est considéré être le logiciel defini dans le present Contrat.

11. Intec lisenziyası üçün kəşfiyyat və razılıq əldə edin.

*****

Lisenziyasız məntiqi məntiqi məntiqi bölmə və məntiqi məntiqi məntiqdən istifadə etmədən, məntiqi məntiqdən istifadə etmədən şərtlərdən istifadə etməkdən imtina edə bilərsiniz.




İSPAN
Proqram təminatının lisenziyası
Vacib

Lisenziyalı proqram təminatı ("Acuerdo" və ya "Acuerdo" kimi) üçün lisenziya tələb olunmur, istifadə olunmur. Proqram təminatının ("Acuerdo") yüklənməsi və ya proqram təminatının ("Proqram Təminatı") sənədləşdirilməsi üçün proqram təminatının lisenziyası ilə icazə verilir. Proqram təminatını yükləyin, Intec Printing Solutions (“Intec”) şirkətinin əsas şərtləri və şərtləri nəzərə alınaraq qəbul edilir.

1. Ámbito de la licencia
Intec, istifadə olunan qəbulu qəbul edir, heç bir lisenziyası yoxdur, onu yükləmək və istifadə etmək üçün proqram təminatının eksklüziv forması olan Intec və ya MFP-nin təəssüratı üçün müstəsnadır. Proqram təminatının nüsxəsini çıxarmaq üçün cərimələr tətbiq oluna bilər. Proqram təminatının nüsxələrini istifadə etmək üçün proqram təminatına icazə verilir, bu proqram təminatının digər intellektual və ya digər proqram təminatı ilə əlaqəli olmayan məlumatlara sahib ola bilər. Əlavə olaraq, heç bir surət çıxara bilməzsiniz, reproduksiya edə bilməzsiniz, proqram təminatının yenidən istehsalına icazə verilmir.

2. Məhdudiyyətlər və məhdudiyyətlər

(1) Proqram təminatı avtorizasiya olunmur, heç bir ödəniş yoxdur. Proqram təminatının müəllifi və propiedadının aradan qaldırılması üçün proqram təminatının etibarlılığı təmin edilir. Proqram təminatının strukturu, təşkilati və proqram təminatı, İntec və sübutlar üçün kommersiya sirridir. Proqram təminatı EE.UU-nun müəllifi üçün əsas proqramdır. y los tratados internacionales. Debe proqram təminatı ilə birlikdə daha çox material əldə edə bilərsiniz.

(2) 1-dən başqa, heç bir başqa nüsxə yoxdur, alqı-satqı, təchizat, satıcı, paylama, proqram təminatı və ya alt-konsederin ötürülməsi, hər hansı bir formada hər hansı bir şərti var.

(3) Dəyişdirmə, dəyişdirmə, köçürmə, proqram təminatının dəyişdirilməsi, tərsinə, tərtib edilməməsi, proqram təminatının həyata keçirilməsi.

(4) Proqram təminatının arxiv sənədlərini qəbul etmirsiniz.

(5) Proqram təminatının dəyişdirilməsinə icazə verilmir. (6) Acuerdo, Intec proqram təminatı ilə bağlı intellektual proqram təminatının idarə edilməsinə ehtiyac yoxdur.

3. Terminos y fin
(1) Este Acuerdo será efectivo hasta que se le ponga término.
(2) Este Acuerdo también también dejará de estar and vigor si todo terminallo al disstruir todo e Software y su documentación, así así copias.
(3) Acuerdo üçün son nəticəyə gəlmək üçün heç bir problem yoxdur. Nəzarət etmək üçün proqram təminatı və nüsxələri yoxlanılır.

4. Zəmanət
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. NI Intec NI SUS LİSANSİYANLARININ ZƏMANƏT EDİLMƏSİ EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA INTERRUMPIDO, CAREZCA DE DE RROMPIDO VƏ LAZIMLARDA. INTEC Y SUS LİSANSİYANLARI HEÇ BİR MÜQAVİLƏTLİ NINGUNA ZƏMANƏT VERİLMİR, İÇİN OLMAYACAQ, SOBRE LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD FUAL CUALQUIERCO.

5. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
En ningún caso intec o susicabore, indikos, bontiutientes, konsekenlər, pérdida de ganacias, pérdida de antacias, pérdida deec ha sido elanido de LA MÜMKÜN OLUNUR, NINGUNA TƏLƏB EDƏ TERCEROS QUUE SURJA EN MODO ALGUNO DEL USO DEL SOFTWARE; AUNQUE LA TƏLƏB EDİLMƏYƏN ƏLAQƏLƏR (DAHİL OLMAYAN HƏDDİYYAT) O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO HÜQUQİ OA PARTIR DE CUALQUIER OTRA DEMANDA DE TERCEROS.

6. Tətbiq olunan qanunvericilik
Este Acuerdo, İngiltərə və Uelsdəki regido regido.

7. Bölünmə
Si una parte de este Acuerdo fuese hallada nula y no se pudiese hacer cumplir, esto no afectará la validez del resto del Acuerdo, que seguirá siendo valido y applicable según sus términos.

8. İxracatı məhdudlaşdırın
Proqram təminatının qəbulu, ötürülməsi, ixracı və ya yenidən ixracı və ya ixracı qadağandır və ya Yaponiya və ya EEUU ixracatını qadağan edir və ya yenidən ixrac edir. Yapon və ya EEUU-nun rəsmi lisenziyalarına sahibdirlər.

9. Acuerdo Completo
Declara que lee y entiende este Acuerdo y que este Acuerdo constituye el completo entendimiento y acuerdo entre usted y Intec en cuanto se trata a la licensia del Software, y sustituye y reemmplaza acuertoor, acuerdoor. Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido segun los términos de este Acuerdo.

10. EEUU-da final mərhələsinə daxil olun
Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.El Software y la la documentación relacionada sonéréméséménés éléménété rélacionada sony 48F l'element. §2.101, “Kommersiya proqram təminatı haqqında məlumat” və “Kommersiya proqram təminatı haqqında məlumat”, ya da 48 CFR §12.212 və ya 48 CFR §227.7202. 48 CFR §12.212 və ya 48 CFR §227.7202-1 və 227.7202-4, dənizdə tətbiq oluna bilər, proqram təminatının kommersiya sənədləri və sənədləri üzrə proqram təminatının (son kommersiya sənədləri, EEU-nun son versiyası) a) solo como Elementos comerciales y (b) solo con los derechos concedidos a todos los deás usuarios finales conforme a los términos y condiciones aquí reflejados. “Software” bölməsi üçün proqram təminatının müəyyən bir proqram təminatına baxın.

11. Entiende y los licensiantes de Intec son beneficiarios a terceros de este Acuerdo y tendrán el derecho de aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

*****

Algunos de los Software pueden incluir acuerdo de licensia for acuerdo de licensia, acuerdo con acuerdo de lisencia de parado, los proqram təminatı üçün hərtərəfli üstünlük təşkil edir.