CS-tc-cytundeb-cadarnhad

Cytundeb Firmware Intec ColorSplash - Telerau ac Amodau
SAESNEG
Cytundeb Trwydded Meddalwedd PWYSIG Os nad ydych yn cytuno i delerau'r Cytundeb Trwydded Meddalwedd hwn (“Cytundeb”), ni chewch ddefnyddio'r feddalwedd hon. Darllenwch y Cytundeb Trwydded Meddalwedd hwn (“Cytundeb”) yn ofalus cyn lawrlwytho neu ddefnyddio’r feddalwedd a’r ddogfennaeth atodol (“Meddalwedd”). Trwy lawrlwytho'r Meddalwedd, rydych yn nodi eich bod yn derbyn y telerau ac amodau hyn a bernir bod y Cytundeb hwn yn effeithiol rhyngoch chi ac Intec Printing Solutions (Intec).

1. Cwmpas y drwydded
Mae Intec yn rhoi, ac rydych chi'n derbyn, trwydded anghyfyngedig i lawrlwytho a defnyddio'r Meddalwedd ar y cyd â chynnyrch argraffydd Intec neu MFP a brynwyd gennych chi yn unig. Gallwch wneud un copi o'r Feddalwedd yn unig at ddiben wrth gefn. Rhaid i unrhyw gopïau o'r Meddalwedd y caniateir i chi eu gwneud yma gynnwys yr un hawlfraint a hysbysiadau perchnogol eraill sy'n ymddangos ar neu yn y Meddalwedd. Heblaw am hynny, rydych yn cytuno i beidio â gwneud copïau, atgynhyrchu, na chaniatáu i unrhyw un wneud copïau neu atgynhyrchu'r Meddalwedd, yn gyfan gwbl neu'n rhannol.

2. Perchenogaeth a Chyfyngiad
(1) Mae'r Meddalwedd wedi'i drwyddedu, nid ei werthu. Mae Intec neu ei drwyddedwyr yn berchen ar yr holl hawlfraint a hawliau perchnogol yn ac i'r Meddalwedd. Mae'r strwythur, trefniadaeth a chod a gynhwysir yn y Meddalwedd yn gyfrinachau masnach gwerthfawr Intec a'i drwyddedwyr. Mae'r Meddalwedd hefyd yn cael ei ddiogelu gan Ddeddf Hawlfraint yr Unol Daleithiau a darpariaethau Cytundeb Rhyngwladol. Rhaid i chi drin y Meddalwedd yn union fel y byddech yn trin unrhyw ddeunydd hawlfraint arall, megis llyfr.
(2) Ac eithrio fel y nodir yn Adran 1, ni chewch wneud copïau, rhentu, prydlesu, gwerthu, dosbarthu, trosglwyddo neu is-drwyddedu'r Meddalwedd, yn gyfan gwbl neu'n rhannol.
(3) Rydych yn cytuno i beidio ag addasu, newid, cyfieithu, gwrthdroi peiriannydd, dadgrynhoi neu ddadosod y Meddalwedd.
(4) Rydych yn cytuno i beidio â newid enwau ffeiliau'r Meddalwedd.
(5) Rydych yn cytuno i beidio ag addasu neu ddileu'r hawlfraint neu hysbysiadau perchnogol eraill a gynhwysir yn y Meddalwedd.
(6) Ac eithrio fel y nodir yn y Cytundeb hwn, nid yw Intec yn rhoi unrhyw hawliau eiddo deallusol i chi yn y Meddalwedd nac iddo.

3. Term a Therfyniad
(1) Mae'r Cytundeb hwn yn effeithiol hyd nes y daw i ben.
(2) Bydd y Cytundeb hefyd yn dod i ben pan fyddwch yn dewis ei derfynu trwy ddinistrio'r Meddalwedd a'i ddogfennaeth ynghyd â phob copi.
(3) Gall Intec derfynu'r Cytundeb hwn os byddwch yn methu â chydymffurfio ag unrhyw un o delerau ac amodau'r Cytundeb hwn. Ar derfynu, byddwch yn dinistrio'r Meddalwedd a'i chopïau sydd yn eich meddiant a'ch rheolaeth.

4. Gwarant
DARPERIR Y FEDDALWEDD “FEL Y MAE”. NID OES NAILL AI INTEC NA'I DRWYDDEDWYR YN GWARANTU Y BYDD GWEITHREDU'R FEDDALWEDD YN DDIFROD, YN RHAD AC AM DDIM, NEU'N CWRDD Â'CH ANGHENION. NID YW INTEC A'I DRWYDDEDWYR YN GWNEUD UNRHYW WARANT, YN MYNEGI NEU'N OBLYGEDIG, YNGHYLCH PEIDIO Â THROSEDDU HAWLIAU UNRHYW TRYDYDD PARTI, HYFFORDDIANT NEU FFITRWYDD AT UNRHYW DDIBEN ARBENNIG.

5. Ymwadiad o Atebolrwydd
NI FYDD UNRHYW DIGWYDDIAD NEU EI DRWYDDEDWYR YN ATEBOL I CHI AM UNRHYW DDIFROD UNIONGYRCHOL, ANUNIONGYRCHOL, ARBENNIG, GANLYNIADOL NEU GOSBOST, YN CYNNWYS, OND HEB GYFYNGEDIG I, COLLI ELW, COLLI ARBEDION, NEU GOLLYNGIADAU O RAN DATA. WEDI HYSBYS O BOSIBL O DDIFROD O'R FATH NAC AM UNRHYW HAWLIAD GAN UNRHYW TRYDYDD PARTI(AU) MEWN UNRHYW FFORDD SY'N CODI O'R MEDDALWEDD NEU SY'N YMWNEUD Â'R MEDDALWEDD, P'un ai A yw'r CAIS YN HAWLIO YMDDYGIAD GWLEIDDIOL (GAN GYNNWYS, OND HEB EI GYFYNGEDIG) THEORI GYFREITHIOL ARALL, NEU AR GYFER UNRHYW HAWLIAD GAN UNRHYW TRYDYDD PARTI.

6. Cyfraith Lywodraethol
Bydd y Cytundeb hwn yn cael ei lywodraethu gan gyfreithiau Cymru a Lloegr.

7. Difrifoldeb
Os canfyddir bod unrhyw ran o'r Cytundeb hwn yn wag ac yn anorfodadwy, ni fydd yn effeithio ar ddilysrwydd balans y Cytundeb, a fydd yn parhau'n ddilys ac yn orfodadwy yn unol â'i delerau.

8. Cyfyngiad Allforio
Rydych yn cytuno na fydd y Meddalwedd yn cael ei gludo, ei drosglwyddo, ei allforio na'i ail-allforio i unrhyw wlad na'i ddefnyddio mewn unrhyw fodd a waherddir gan yr UD, Japaneaidd neu unrhyw gyfreithiau neu reoliadau allforio cymwys eraill. Rydych yn cytuno na fydd yn allforio nac yn ail-allforio'r Meddalwedd neu'r cynhyrchion a gynhyrchir ohono mewn unrhyw ffurf heb drwyddedau priodol gan yr UD, Japaneaidd nac unrhyw drwyddedau llywodraethol eraill. Bydd y Cytundeb hwn yn dod i ben yn awtomatig os byddwch yn methu â chydymffurfio â’r Adran 8 hon.

9. Cytundeb Cyfan
Rydych yn cynrychioli eich bod yn darllen ac yn deall y Cytundeb hwn a bod y Cytundeb hwn yn gyfystyr â'r ddealltwriaeth a'r cytundeb cyfan rhyngoch chi ac Intec ynghylch y drwydded sy'n ymwneud â'r Meddalwedd, ac yn disodli ac yn disodli unrhyw gytundeb blaenorol, yn ysgrifenedig neu ar lafar. Mae eich rhwymedigaethau yn y Cytundeb hwn yn gyfystyr â'r rhwymedigaethau i Intec a holl berchnogion yr hawl sydd wedi'i drwyddedu i chi o dan y Cytundeb hwn.

10. Hysbysiad i Ddefnyddwyr Terfynol Llywodraeth yr UD
Mae'r Meddalwedd a dogfennaeth gysylltiedig yn “Eitemau Masnachol”, fel y diffinnir y term hwnnw yn 48 CFR §2.101, sy'n cynnwys “Meddalwedd Cyfrifiadurol Masnachol” a “Dogfennau Meddalwedd Cyfrifiadurol Masnachol”, gan fod termau o'r fath yn cael eu defnyddio yn 48 CFR §12.212 neu 48 CFR § 227.7202, fel y cymhwysa. Yn gyson â 48 CFR §12.212 neu 48 CFR § 227.7202-1 trwy 227.7202-4, fel y bo'n berthnasol, mae Dogfennaeth Meddalwedd Cyfrifiadurol a Meddalwedd Cyfrifiadurol Masnachol yn cael eu trwyddedu i ddefnyddwyr terfynol Llywodraeth yr UD (a) yn unig fel Eitemau Masnachol a (b) gyda dim ond yr hawliau hynny a roddir i bob defnyddiwr terfynol arall yn unol â'r telerau ac amodau a nodir yma.
Ystyrir mai “meddalwedd” yn yr adran hon yw'r Meddalwedd a ddiffinnir yn y Cytundeb hwn.

11. Rydych yn cydnabod ac yn cytuno bod trwyddedwyr Intec yn fuddiolwyr trydydd parti o'r Cytundeb hwn a bydd ganddynt yr hawl i orfodi telerau ac amodau'r Cytundeb hwn.

*****

Gall rhai o'r Meddalwedd gynnwys cytundeb trwydded meddalwedd ar wahân ac os ydych yn cytuno i'r cytundeb trwydded meddalwedd ar wahân, telerau cytundeb o'r fath fydd drechaf ar gyfer defnyddio'r meddalwedd.


FFRANGEG
Yn groes i'r drwydded rhesymeg

PWYSIG
Si vous n'acceptez pas les conditions du présent Contrat de license logicielle ( «Contrat»), vous ne pouvez pas utiliser ce logiciel.

Veuillez lire attentivement le présent Contrat de license de logiciel ( «Contrat») avant de télécharger ou d’utiliser le logiciel et la documentation l’accompagnant (« Logiciel »). En téléchargeant le Logiciel, vous indiquez que vous acceptez les présentes amodau générales et le présent Contrat est considéré en vigueur entre vous et Intec Printing Solutions ( «Intec »).

1. Étendue de la license
Intec vous concède une license non exclusive et vous acceptez de la télécharger et de l’utiliser exclusivement en conjonction avec les imprimantes Intec ou MFP que vous avez achetées. Vous pouvez effectuer une copie du Logiciel à des fins de sauvegarde unigrywiaeth. Toute copie du Logiciel que vous êtes autorisé à effectuer par la présente doit contenir les mêmes avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires apparaissant sur ou dans le Logiciel. Autrement, vous acceptez de n'effectuer aucune copie, de ne pas reproduire ou autoriser quiconque à effectuer des copies ou à reproduire le Logiciel, en tout ou partie.

2. Propriété et gyfyngiad
(1) Mae'r rhesymeg y tu ôl i'r drwydded pedwarni sous ac nad ydynt yn gwerthu. Intec ou ses concédants de license détiennent l'ensemble des droits d'auteur et propriétaires sur le logiciel. La strwythur, l'organisation et le code contenus dans le logiciel constituent des secrets commerciaux de valeur d'Intec et de ses concédants de licence. Le logiciel est également protégé par la loi sur les droits d'auteur aux États-Unis et les dispositions des traités internationaux. Vous devez traiter le logiciel comme vous traiteriez tout autre élément assujetti à des droits d'auteur, comme un livre.
(2) Sauf déclaration contraire dans la Section 1, vous ne pouvez pas copïwr, louer, prêter, revendre, distribuer, transférer ni concéder en sous-licence le logiciel, en tout ou parti.
(3) Vous acceptez de ne pas modifier, altérer, traduire, effectuer de rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler le logiciel.
(4) Vous acceptez de ne pas modifier les noms de fichiers du logiciel.
(5) Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires inclus dans le logiciel.
(6) Sauf déclaration contraire dans le présent Contrat, Intec ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.

3. Durée et résiliation
(1) Le présent Contrat s'applique jusqu'à sa résiliation.
(2) Le Contrat sera également résilié si vous choisissez de le résilier en détruisant le logiciel et sa documentation ainsi que toutes les copies.
(3) Intec peut résilier le présent Contrat si vous ne vous conformez pas à l'une quelconque des conditions générales du présent Contrat. À la résiliation, vous devrez détruire le logiciel et ses copy qui sont en votre meddiant et sous votre controle.

4. Garantie
LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL». NI INTEC, NI SES CONCÉDANTS DE LICENCE, NE GARANTISSENT QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA INTERROMPU, EITHRIEDIG D'ERREURS OU QU'IL RÉPONDRA À VOS BESOINS. Intec ET SES CONCÉDANTS DE LICENSE RÉFUTENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, PRYNU UNE DROS DRO DROS DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À DES FINS PARTICULIÈRES.

5. Cyfyngiadau cyfrifoldeb
EN AUCUN CAS Intec OU SES CONCÉDANTS DE TRWYDDED NE SERONT TENUS POUR CYFRIFOLDEB SY'N CAEL EI WNEUD YN GYFARWYDDYD, ANUNIONGYRCHOL, ACHLYSURAU, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, NOTAMMENT PERTE OF PROFIIT, PERTE A VERTE A VIST ED. DE LA POSSIBILITÉ DE CE DOMMAGE, NI EN CAS DE RÉCLAMATION PAR UN HAENAU DÉCOULANT DU LOGICIEL OU S'Y RAPPORTANT, QUE LA RÉCLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE (NOTAMMENT NÉGLIGENCE) OU TOUTE AUTRE PQUETIÉOR OUTE OUR PQUETIE OUR.

6. Droit gymwys
Le présent Contrat est régi par le droit Cymru a Lloegr.

7. Divisibilité
Si une portion quelconque contenue dans le présent Contrat s'avérerait invalide ou non exécutoire, cela n'affectera pas la validité du restant du Contrat, qui demeurera valide et exécutoire conformément à ses amodau.

8. Cyfyngiad perthynol à l'allforio
Vous acceptez de vous abstenir d'envoyer, de transférer, d'allforiwr ou de réexporter le logiciel dans un pays quelconque ou de l'utiliser de manière interdite par les lois des États-Unis, du Japon ou toute loi ou réglementation relative à l 'allforio. Vous acceptez de vous abstenir d'exporter ou de réexporter le logiciel ou les produits qui en sont dérivés quelle que soit leur forme, sans les licenses américaines, japonaises ou d'autres gouvernements appropriées. Le présent Contrat sera automatiquement résilié si vous ne vous conformez pas à la présente Adran 8 .

9. Intégralité du Contrat
Vous déclarez avoir lu et compris le présent Contrat et que celui-ci constitue l’intégralité de l’entente et de l’accord entre vous-même et Intec, faint o drwydded liée au logiciel et qu’il annule et remplace tout contrat antérieur, écrit ou llafar.
Vos rhwymedigaethau prévues dans le présent Contrat cyfansoddol les rhwymedigaethau envers Intec et tous les propriétaires du droit qui vous est accordé sous license en vertu du présent Contrat.

10. Avis aux utilisateurs finaux du gouvernement américain Le logiciel et la documentations s'y rapportant sont des «erthyglau commerciaux», tels que définis par l'article 48 CFR §2.101, qui comprennent un «rhesymeg informatique dogfennaeth fasnachol» ac logiciel informatique masnachol », et en vertu de la définition de ces termes dans l'article 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202, le cas échéant. Cydymffurfiaeth ac erthyglau 48 CFR § 12.212 neu 48 CFR § 227.7202-1 à 227.7202-4, gyda cas échéant, le logiciel informatique masnachol a dogfennaeth logiciel informatique masnachol sont concédés sous license aux goutansement-unique à titre d'articles commerciaux et (b) leur confèrent seulement les droits octroyés à tous les autres utilisateurs selon les conditions générales mentionnées aux présentes. Le terme « Logiciel » dans cette section est considéré être le logiciel défini dans le présent Contrat.

11. Vous reconnaissez et acceptez que les concédants de licence d'Intec sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et ont le droit de faire appliquer les conditions générales du présent Contrat.

*****

Une partie du logiciel peut inclure un contrat de license logicielle séparé et si vous acceptez le contrat de license logicielle séparé, les conditions of ce contrat devront prévaloir pour l'utilisation du logiciel.




SBAENEG
Accuerdo trwydded meddalwedd
PWYSIG

Os nad oes gennych hawl i drwyddedu meddalwedd Acuerdo (yn y gyfres “Acuerdo”), ni ellir ei ddefnyddio. O blaid, mae angen trwydded Acuerdo o feddalwedd (“Acuerdo”) detenidamente antes de lawrlwytho o ddefnyddio meddalwedd a dogfennaeth que lo acompaña (“Meddalwedd”). Al lwytho i lawr el Meddalwedd, dangosir bod yr amodau a'r amodau yn cael eu hystyried yn egnïol ac yn cael eu defnyddio gan Intec Printing Solutions (“Intec”).

1. Ámbito de la licencia
Mae'r rhain yn caniatáu i chi gael eu defnyddio, nid yw'r drwydded yn unig i'w llwytho i lawr ac i'w defnyddio ar gyfer Meddalwedd unigryw y ffurf hon gyda impresora Intec o MFP a comprado. Gellir cael copi o'r Meddalwedd a'r dirwyon i'r copi o seguridad. Er mwyn sicrhau bod y Meddalwedd yn cael ei ddefnyddio, mae'r meddalwedd wedi'i ganiatáu ar gyfer hyn, mae'n bosibl y bydd y cynnwys a'r meddalwedd deallusol yn cael ei ddatblygu a'i ddefnyddio ar gyfer Meddalwedd. Aparte de esto, acepta no hacer copias, atgynhyrchu, ni chaniateir que se hagan copias o se atgynhyrchu el Meddalwedd, tanto de forma completa como parcial.

2. Propiedad y restricción

(1) El Software está autorizado, no se vende. Intec y sus proveedores son dueños de los derechos de autor y propiedad del Software. La structura, organización y codigo en el Meddalwedd son secretos comerciales valiosos de Intec a sus proveedores. Mae'r Meddalwedd hwn yn cael ei amddiffyn gan y cwmni derechos de EE.UU. y los tratados internacionales. Debe tratar el Meddalwedd fel y gellir ei ddefnyddio i ddiogelu deunyddiau, neu i lyfrau.

(2) Ac eithrio ar gyfer achosion unigol o 1, dim mwy o wybodaeth, alquilar, arrendar, vender, dosbarthu, trosglwyddo is-gonceder el Meddalwedd, tanto de forma completa como parcial.

(3) Nid oes unrhyw newid, alterar, traducir, gwireddu offer gwrthdroadol, dadansoddi, ac yn demontar el Meddalwedd.

(4) Nid oes modd derbyn unrhyw enwau o'r archifau Meddalwedd.

(5) Acepta no modificar o eliminar los derechos de autor u otros derechos de propiedad que aparecen en el Meddalwedd. (6) A no ser que lo indique este Acuerdo, Intec no le otorga ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Meddalwedd.

3. Términos y fin
(1) Este Acuerdo será efectivo hasta que se le ponga término.
(2) Este Acuerdo también dejará de estar en vigor si penderfynu terfynell al destruir todo el Meddalwedd a dogfennaeth, fel y gallwch wneud hynny.
(3) Intec puede finalizar este Acuerdo si no cumple con alguno de los términos and condiciones del mismo. Al finalizar, debería destruir todo el Meddalwedd y las copias que estén en su posesión y rheolaeth.

4. Garantía
MEDDALWEDD SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. NI Intec NI SUS TRWYDDEDAU GARANTIZAN QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL Software SEA ININTERRUMPIDO, CAREZCA DE ERRORES O CUMPLA SUS ANGENRHEIDIOL. INTEC Y SUS LICENCIANTES NO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN ESPECÍFICO.

5. Cyfyngiad ar gyfrifoldeb
EN NINGÚN CASO Intec O SUS TRWYDDEDUAU SERÁN SY'N GYFRIFOL WRTH DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, PERO NO LIMITADO (CYNNWYS, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE GANACIAS, DEFNYDD O GANLYNOL), DATGANIAD O RAN DEFNYDD O RAN HANES, GAN DDOD I MEWN LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO, NI POR NINGUNA DEMANDA DE TERCEROS QUE SURJA EN MODO ALGUNO DEL MEDDALWEDD USO DEL; AUNQUE LA DEMANDA ALEGUE CONDUCTA AGRAVANTE (CYNNWYS PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO LEGAL OA PARTIR DE CUALQUIER OTRA DEMANDA DE TERCEROS.

6. Deddfwriaeth berthnasol
Este Acuerdo será regido por las leyes vigentes yng Nghymru a Lloegr.

7. Rhannu
Si una parte de este Acuerdo fuese hallada nula y no se pudiese hacer cumplir, esto no afectará la validez del resto del Acuerdo, que seguirá siendo válido ac según sus términos cymwys.

8. Cyfyngu a la exportación
Ac mae'n rhaid i Feddalwedd sy'n cynnwys cyfresi, trosglwyddo, allforio neu ail-allforio a ningún país o ddefnydd o'r manera gwahardd i laswellt a rheoliadau allforio o Japan a'r EEUU Ac nid yw'n allforio o ail-allforio el Meddalwedd neu gynhyrchion sy'n cael eu cynhyrchu ar gyfer unrhyw un arall. tengan las adecuadas licencias oficiales de Japón o de EEUU Este acuerdo será terminado automáticamente si no cumple con la sección 8 .

9. Acuerdo complete
Datgan que lee y entiende este Acuerdo y que este Acuerdo constituye el completo entendimiento and entredo entre usted y Intec en cuanto se trata a lalicencia del Meddalwedd, y cynllun a reemplaza cualquier acuerdo anterior, neu escrito môr. Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.

10. Aviso a usuario finales del gobierno de EEUU
Mae'r rhwymedigaethau hyn yn Acuerdo sy'n rhan o'r ymrwymiad hwn i gyd-fynd â Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.El Meddalwedd a'r ddogfennaeth relacionada son “Elementos comerciales” 48 tal y como CFR §2.101, ffurf ar gyfer “Meddalwedd hysbyswedd comercial” a “Dogfennaeth meddalwedd hysbyswedd comercial”, ac y gellir ei ddefnyddio i ddefnyddio'r hen gymwysiadau yn 48 CFR §12.212 o 48 CFR §227.7202. Gyda 48 CFR §12.212 neu 48 CFR §227.7202-1 a thravés de 227.7202-4, yn berthnasol i'r graddau y bo'n berthnasol, y Meddalwedd hysbyswedd comercial a'r Documentación meddalwedd gwybodaeth am y fersiwn terfynol o'r Gomercial, tienen licence for Gomercial. a) solo como Elementos comerciales y (b) sólo con los derechos concedidos a todos los demás usuarios finales cydymffurfio a los términos and condiciones a reflejados. Fe'i gwelir yn y “Meddalwedd” ac mae'r meddalwedd wedi'i ddiffinio'n benodol ar gyfer Acuerdo.

11. Entiende y acepta que loslicenciantes de Intec son beneficiiarios a terceros de este Acuerdo y tendrán el derecho de aplicar los términos a Condiciones de este Acuerdo.

*****

Algunos de los Software pueden incluir un acerdo delicencia por separado y si está de acuerdo con el acuerdo delicence por separado, los términos de dicho acuerdo prevalecerán for el use of software.