CS-tc-aftale-bekræftelse

Intec ColorSplash Firmware-aftale – Vilkår og betingelser
ENGELSK
Softwarelicensaftale VIGTIGT Hvis du ikke accepterer vilkårene i denne softwarelicensaftale ("aftale"), må du ikke bruge denne software. Læs venligst denne softwarelicensaftale ("Aftale") omhyggeligt, før du downloader eller bruger softwaren og den medfølgende dokumentation ("Software"). Ved at downloade softwaren angiver du din accept af disse vilkår og betingelser, og denne aftale anses for at være effektiv mellem dig og Intec Printing Solutions (Intec).

1. Licensens omfang
Intec giver, og du accepterer, en ikke-eksklusiv licens til at downloade og bruge softwaren udelukkende i forbindelse med Intecs printerprodukt eller MFP købt af dig. Du må kun lave én kopi af softwaren til sikkerhedskopiering. Alle kopier af softwaren, som du har tilladelse til at lave heri, skal indeholde samme copyright- og andre ejendomsretlige meddelelser, som vises på eller i softwaren. Bortset fra det accepterer du ikke at lave kopier, reproducere eller tillade nogen at lave kopier eller reproducere softwaren, helt eller delvist.

2. Ejerskab og begrænsning
(1) Softwaren er licenseret, ikke solgt. Intec eller dets licensgivere ejer alle ophavsrettigheder og ejendomsrettigheder til og til softwaren. Strukturen, organisationen og koden indeholdt i softwaren er værdifulde forretningshemmeligheder tilhørende Intec og dets licensgivere. Softwaren er også beskyttet af amerikansk lov om ophavsret og internationale traktater. Du skal behandle softwaren på samme måde, som du ville behandle alt andet ophavsretligt beskyttet materiale, såsom en bog.
(2) Undtagen som angivet i afsnit 1, må du ikke lave kopier, leje, lease, sælge, distribuere, overføre eller underlicensere softwaren, hverken helt eller delvist.
(3) Du accepterer ikke at ændre, ændre, oversætte, reverse engineering, dekompilere eller adskille softwaren.
(4) Du accepterer ikke at ændre filnavnene for softwaren.
(5) Du accepterer ikke at ændre eller slette copyright- eller andre ejendomsretlige meddelelser inkluderet i softwaren.
(6) Bortset fra som angivet i denne aftale, giver Intec dig ingen intellektuel ejendomsret til eller til softwaren.

3. Løbetid og opsigelse
(1) Denne aftale er gældende, indtil den opsiges.
(2) Aftalen ophører også, hvor du vælger at opsige den ved at ødelægge softwaren og dens dokumentation sammen med alle kopier.
(3) Intec kan opsige denne aftale, hvis du ikke overholder nogen af ​​vilkårene og betingelserne i denne aftale. Ved opsigelse skal du ødelægge softwaren og dens kopier i din besiddelse og kontrol.

4. Garanti
SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER". HVERKEN INTEC ELLER DETS LICENSGIVERE GARANTERER, AT SOFTWARENS DRIFT VIL VÆRE UAFBRUDT, FEJLFRI ELLER VIL OPFYLDE DINE BEHOV. INTEC OG DETS LICENSGIVERE GIVER INGEN GARANTI, UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET, FOR IKKE-KRÆNKELSE AF ENHVER TREDJEPARTS RETTIGHEDER, SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL NOGET BESTEMT FORMÅL.

5. Ansvarsfraskrivelse
INTEC ELLER DETS LICENSGIVERE VIL UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIGE OVER FOR DIG FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFÆLDELIGE, SÆRLIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER STRAFSKADER, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF FORTYN, TAB AF DATA, ELLER BESPARELSER ER BLEVET OPLYSET OM MULIGHEDEN FOR SÅDAN SKADE ELLER FOR EVENTUELLE KRAV FRA TREDJEPART(ER) PÅ NOGEN MÅDE SOM OPSTÅR AF ELLER I FORBINDELSE MED SOFTWAREN, UANSET KRAVET PÅSTÅR SKADELIG OPFØRSEL (INKLUSIVE, MEN IKKE INKLUDERET) ANDEN JURIDISK TEORI, ELLER FOR ETHVERT KRAV FRA EN TREDJEPART.

6. Gældende lov
Denne aftale er underlagt lovene i England og Wales.

7. Adskillelighed
Hvis nogen del af denne aftale findes ugyldig og ikke kan håndhæves, vil det ikke påvirke gyldigheden af ​​resten af ​​aftalen, som forbliver gyldig og håndhæver i henhold til dens vilkår.

8. Eksportrestriktion
Du accepterer, at softwaren ikke sendes, overføres, eksporteres eller reeksporteres til noget land eller bruges på nogen måde, der er forbudt i henhold til amerikansk, japansk eller andre gældende eksportlove eller -regler. Du accepterer, at det ikke vil eksportere eller reeksportere softwaren eller produkter, der er fremstillet deraf, i nogen form uden passende amerikanske, japanske eller andre statslige licenser. Denne aftale ophører automatisk, hvis du ikke overholder dette afsnit 8.

9. Hele aftalen
Du erklærer, at du læser og forstår denne aftale, og at denne aftale udgør hele forståelsen og aftalen mellem dig og Intec med hensyn til licensen vedrørende softwaren og erstatter og erstatter enhver tidligere aftale, skriftlig eller mundtlig. Dine forpligtelser i denne aftale udgør forpligtelserne over for Intec og alle ejere af den rettighed, der er licenseret til dig i henhold til denne aftale.

10. Meddelelse til slutbrugere af den amerikanske regering
Softwaren og relateret dokumentation er "kommercielle genstande", som dette udtryk er defineret i 48 CFR §2.101, bestående af "kommerciel computersoftware" og "kommerciel computersoftwaredokumentation", da sådanne udtryk bruges i 48 CFR §12.212 eller 48 CFR §227.7202, alt efter hvad der er relevant. I overensstemmelse med 48 CFR §12.212 eller 48 CFR §227.7202-1 til 227.7202-4, alt efter hvad der er relevant, licenseres kommerciel computersoftware og kommerciel computersoftwaredokumentation til slutbrugere af den amerikanske regering (a) kun som kommercielle varer og (b) med kun de rettigheder, som er givet til alle andre slutbrugere i henhold til vilkårene og betingelserne heri.
"Software" i dette afsnit anses for at være den software, der er defineret i denne aftale.

11. Du anerkender og accepterer, at Intecs licensgivere er tredjepartsbegunstigede af denne aftale og har ret til at håndhæve vilkårene og betingelserne i denne aftale.

*****

Noget af softwaren kan indeholde en separat softwarelicensaftale, og hvis du accepterer den separate softwarelicensaftale, skal vilkårene i en sådan aftale have forrang for brugen af ​​softwaren.


FRANSK
Contra de license logicielle

VIGTIG
Si vous n'acceptez pas les betingelser du présent Contrat de license logicielle («Contrat»), vous ne pouvez pas utiliser ce logiciel.

Veuillez lire attentivement le présent Contrat de license de logiciel («Contrat») avant de télécharger eller d'utiliser le logiciel og la dokumentation l'accompagnant (« Logiciel »). En téléchargeant le Logiciel, vous indiquez que vous acceptez les présentes générales et le présent Contrat est considéré en vigueur entre vous et Intec Printing Solutions (« Intec »).

1. Étendue de la licens
Intec vous concède une license non exclusive et vous acceptez de la télécharger and de l'utiliser exclusivement en conjonction avec les imprimantes Intec ou MFP que vous avez achetées. Vous pouvez effectuer une copie du Logiciel à des fins de sauvegarde enestående. Toute copie du Logiciel que vous êtes autorisé à effectuer par la présente doit contenir les mêmes avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires apparaissant sur ou dans le Logiciel. Autrement, vous acceptez de n'effectuer aucune copie, de ne pas reproduire ou autoriser quiconque à effectuer des copies ou à reproduire le Logiciel, en tout ou partie.

2. Propriété et restriktion
(1) Le logiciel est fourni sous license and non vendu. Intec ou ses concédants de license détiennent l'ensemble des droits d'auteur et propriétaires sur le logiciel. La structure, l'organisation et le code contenus dans le logiciel constituent des secrets commerciaux de valeur d'Intec et de ses concédants de license. Le logiciel est également protégé par la loi sur les droits d'auteur aux États-Unis et les dispositions des traités internationalaux. Vous devez traiter le logiciel comme vous traiteriez tout autre élément assujetti à des droits d'auteur, comme un livre.
(2) Sauf declaration contraire dans la Section 1, vous ne pouvez pas kopimaskine, louer, prêter, revendre, distribuer, transférer ni concéder en sous-licence le logiciel, en tout ou partie.
(3) Vous acceptez de ne pas modifier, altérer, traduire, effectuer de rétro-ingénierie, décompiler eller désassembler le logiciel.
(4) Vous acceptez de ne pas modifier les noms de fichiers du logiciel.
(5) Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires inclus dans le logiciel.
(6) Sauf declaration contraire dans le présent Contrat, Intec ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.

3. Durée et résiliation
(1) Le présent Contrat s'applique jusqu'à sa résiliation.
(2) Le Contrat sera également résilié si vous choisissez de le résilier en détruisant le logiciel et sa dokumentation ainsi que toutes les copies.
(3) Intec peut résilier le présent Contrat si vous ne vous conformez pas à l'une quelconque des conditions générales du présent Contrat. À la résiliation, vous devrez détruire le logiciel et ses kopier qui sont en votre possession et sous votre contrôle.

4. Garantie
LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL ». NI INTEC, NI SES CONCÉDANTS DE LICENCE, NE GARANTISSENT QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA ININTERROMPU, UNDTAGET D'ERREURS OU QU'IL RÉPONDRA À VOS BESOINS. Intec ET SES CONCÉDANTS DE LICENS RÉFUTENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, VEDRØRENDE UNE IKKE OVERTRÆDELSE DES DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À DES FINS PARTICULIÈRES.

5. Ansvarsgrænser
EN AUCUN CAS Intec OU SES KONCÉDANTS DE LICENS NE SERONT TENUS POUR RESPONSABLES ENVERS VOUS EN CAS DE DOMMAGES DIREKTERNE, INDIRECTES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, NOTAMMENT PERTE DE DOMMAGES DIREKTERNE, INDIREKTERNE, KONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, NOTAMMENT PERTE DE DOMMAGES, ECONOMIE DE LA POSSIBILITÉ DE CE DOMMAGE, NI EN CAS DE RÉCLAMATION PAR UN TIERS DÉCOULANT DU LOGICIEL OU S'Y RAPPORTANT, QUE LA RÉCLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE (NOTAMMENT PRECLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE)

6. Droit gældende
Le présent Contrat est régi par le droit England og Wales.

7. Divisibilité
Si une portion quelconque contenue dans le présent Contrat s'avérerait invalide ou non exécutoire, cela n'affectera pas la validité du restant du Contrat, qui demeurera valide et exécutoire conformément à ses betingelser.

8. Restriktion relativ à l'eksport
Vous acceptez de vous abstenir d'envoyer, de transférer, d'exporter ou de réexporter le logiciel dans un pays quelconque ou de l'utiliser de manière interdite par les lois des États-Unis, du Japon ou toute loi ou réglementation relativ à l 'eksport. Vous acceptez de vous abstenir d'exporter eller de réexporter le logiciel eller les produits qui en sont dérivés quelle que soit leur forme, sans les licenses américaines, japonaises eller d'autres gouvernements appropriées. Le présent Contrat sera automatiquement résilié si vous ne vous conformez pas à la présente Afsnit 8.

9. Intégralité du Contrat
Vous déclarez avoir lu et compris le présent Contrat et que celui-ci constitue l'intégralité de l'entente et de l'accord entre vous-même et Intec, quant à la licens liée au logiciel et qu'il annule et remplace tout contrat antérieur, écrit ou verbale.
Vos forpligtelser prévues dans le présent Contrat constituent les obligations envers Intec et tous les propriétaires du droit qui vous est accordé sous license en vertu du présent Contrat.

10. Avis aux utilisateurs finaux du gouvernement américain Le logiciel et la documentation s'y rapportant sont des « articles commerciaux », tels que définis par l'article 48 CFR §2.101, qui comprennent un « logiciel informatique commercial » et une « documentation de logiciel informatique commercial », et en vertu de la definition de ces termes dans l'article 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202, le cas échéant. Conformément aux articles 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202-1 à 227.7202-4, le cas échéant, le logiciel informatique commercial et la documentation de logiciel informatique commercial sont concédés sous license Et-vernement aux desateurs du gouvernements unisateurs. à titre d'articles commerciaux et (b) leur confèrent seulement les droits octroyés à tous les autres utilisateurs selon les conditions générales mentionnées aux présentes. Le terme « Logiciel » dans cette section est considéré être le logiciel défini dans le présent Contrat.

11. Vous reconnaissez et acceptez que les concédants de license d'Intec sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et ont le droit de faire appliquer les conditions générales du présent Contrat.

*****

Une partie du logiciel peut inclure un contrat de license logicielle séparé et si vous acceptez le contrat de license logicielle séparé, les betingelser de ce contrat devront prévaloir pour l'utilisation du logiciel.




SPANSK
Acuerdo af licens til software
VIGTIGT

Der er ingen accept af términos de este Acuerdo de licencia de software (en lo sucesivo el "Acuerdo"), ingen podrá utilizarlo. Med fordel, lea este Acuerdo de licencia de software (“Acuerdo”) deenidamente ante descargar of usar el software y la documentación que lo acompaña (“Software”). Al download af software, angiver, at de accepterer betingelser og betingelser og tager hensyn til en kraftfuld este Acuerdo entre el usted y Intec Printing Solutions ("Intec").

1. Ámbito de la licencia
Intec indrømmer, at du accepterer, har ingen eksklusiv licens til at downloade og bruge software eksklusiv forma conjunta con intec impresora of MFP que haya comprado. Puede har en kopi af software unicamente con fines de copia de seguridad. Todas Las Copias af Software har tilladelse til at have, deben contener los mismos avisos de propiedad intellektuelle og andre derechos que aparecen en el Software. Aparte de esto, acepta no hacer copias, reproducerir, ni permitir que se hagan copias o se reproduzca el Software, tanto de forma completa como parcial.

2. Propiedad y restricción

(1) El Software está autorizado, no se vende. Intec y sus proveedores son dueños de los derechos de autor y propiedad del software. Opbygningen, organisationen og koden og softwaren, der sælger kommercielle værdier af Intec y sus proveedores. El Software también está protegido por las leyes de derechos de autor de EE.UU. y los tratados internacionales. Debe tratar el Software som trataría cualquier andre beskyttede materiale, som bøger.

(2) Bortset fra en los casos mencionados en el apartado 1, ingen puede hacer copias, alquilar, arrendar, forhandler, distribuir, overførsel eller subconceder el Software, tanto de forma komplet som parcial.

(3) Accepter ingen ændring, ændring, overførsel, realizer ingeniería inversa, descompilar, ni desmontar software.

(4) Godkender ingen navne på softwarearkiver.

(5) Accepter ingen ændring eller fjern autorisering af andre autoriteter, der er tilgængelige for software. (6) Det er ikke noget, der er indikeret i Acuerdo.

3. Términos y fin
(1) Este Acuerdo será efectivo hasta que se le ponga término.
(2) Este Acuerdo también dejará de estar en vigor skal beslutte terminarlo al destruir todo el Software y su documentación, así como todas las copias.
(3) Intec puede finalizar este Acuerdo si no cumple con alguno de los términos y condiciones del mismo. Al finalizar, debería destruir todo el Software y las copias que estén en su possión y control.

4. Garantía
EL SOFTWARE SOM ER "TAL CUAL". NI Intec NI SUS LICENSIERE GARANTI SOM EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO, CAREZCA DE ERRORES O CUMPLA SUS NØDVENDIGT. INTEC Y SUS LICENCIANTES NO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, SU COMMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN ESPECÍFICO.

5. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO Intec O SUS LICENSCIANTES SERÁN ANSVARLIGE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INKLUSIVE, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE GANANACIAS IN DEHATIO DE ANDRE, INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO, NI POR NINGUNA DEMANDA DE TERCEROS QUE SURJA EN MODO ALGUNO DEL USO DEL SOFTWARE; AUNQUE LA DEMANDA ALEGUE CONDUCTA AGRAVANTE (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO JURIDISK OA PARTIR DE CUALQUIER OTRA DEMANDA DE TERCEROS.

6. Lovgivning gældende
Este Acuerdo será regido por las leyes vigentes i England og Wales.

7. Divisibilidad
Si una parte de este Acuerdo fuese hallada nula y no se pudiese hacer cumplir, esto no afectará la validez del resto del Acuerdo, que seguirá siendo válido y applicable según sus términos.

8. Restricción a la exportación
Acepta que el Software no será enviado, transferido, exportado or reexportado a ningún país o usado de manera prohibida por las leyes y regulaciones de exportación de Japón y de EEUU. tengan las adecuadas licencias oficiales de Japón o de EEUU Este acuerdo será terminado automáticamente si no cumple con la sección 8.

9. Acuerdo komplet
Declara que lee y entiende este Acuerdo y que este Acuerdo constituye el completo entendimiento y acuerdo entre usted y Intec en cuanto se trata a la license del Software, y sustituye y reemplaza cualquier acuerdo anterior, sea escrito u oral. Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.

10. Aviso a usuarios finales del gobierno de EEUU
Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.El Software y la documentación relacionada son “Elementos comerciales” tal y como se define en 48téro el 2.101téro el. §48, udformet af "Software informático comercial" og "Documentación de software informático comercial", som er dichos términos se usen sean aplicables en 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §48. De acuerdo con 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §1-227.7202 a través de 4-XNUMX, según sea applicable, el Software informático comercial y la Documentación de software informático comercial, tienen licencia de los u.u. a) sólo como Elementos comerciales y (b) sólo con los derechos concedidos a todos los demás usuarios finales conforme a los términos y condiciones aquí reflejados. Se entiende af "Software" en esta sección al Software definido en este Acuerdo.

11. Entiende y acepta que los licenciantes de Intec son beneficiarios a terceros de este Acuerdo y tendrán el derecho de aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

*****

Algunos de los Software indeholder en tilladelse til at separere, og den er en del af tilladelsen til at separere, og de términos de dicho acuerdo prevalecerán til brug af software.