CS-tc-agreement-confirmation

Intec ColorSplash firmware-szerződés – Feltételek és feltételek
ANGOL
Szoftverlicenc-szerződés FONTOS Ha nem fogadja el a jelen szoftverlicenc-szerződés („Szerződés”) feltételeit, nem használhatja ezt a szoftvert. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a szoftverlicenc-szerződést („Szerződés”), mielőtt letölti vagy használná a szoftvert és a kísérő dokumentációt („Szoftver”). A Szoftver letöltésével Ön kijelenti, hogy elfogadja ezeket a feltételeket, és a jelen Szerződés hatályosnak tekintendő Ön és az Intec Printing Solutions (Intec) között.

1. Az engedély hatálya
Az Intec nem kizárólagos licencet ad, és Ön elfogadja a Szoftver kizárólag az Ön által vásárolt Intec nyomtatótermékkel vagy MFP-vel együtt történő letöltésére és használatára. A Szoftverről csak biztonsági mentés céljából készíthet egy másolatot. A Szoftver minden olyan másolatának, amelyet Ön itt készíthet, ugyanazokat a szerzői jogi és egyéb tulajdonjogi megjegyzéseket kell tartalmaznia, mint a Szoftveren vagy abban. Ettől eltekintve Ön beleegyezik abba, hogy a Szoftvert sem egészben, sem részben nem készíti el, nem reprodukálja, illetve senkinek sem teszi lehetővé a másolatok készítését vagy reprodukálását.

2. Tulajdonjog és korlátozás
(1) A Szoftver licencelt, nem értékesített. Az Intec vagy licencadói birtokolják a Szoftverre vonatkozó összes szerzői jogot és tulajdonjogot. A Szoftverben található szerkezet, felépítés és kód az Intec és licencadói értékes üzleti titkai. A szoftvert az Egyesült Államok szerzői jogi törvénye és a nemzetközi szerződés rendelkezései is védik. A Szoftvert ugyanúgy kell kezelnie, mint bármely más szerzői jog által védett anyagot, például egy könyvet.
(2) Az 1. szakaszban foglaltak kivételével nem készíthet másolatokat, nem bérelheti, bérelheti, nem adhatja el, terjesztheti, nem ruházhatja át vagy nem adhatja tovább licencét sem egészben, sem részben.
(3) Ön vállalja, hogy nem módosítja, nem módosítja, nem fordítja le, nem fejti vissza, dekompiálja vagy szétszedi a Szoftvert.
(4) Ön vállalja, hogy nem módosítja a Szoftver fájlneveit.
(5) Ön vállalja, hogy nem módosítja és nem törli a Szoftverben található szerzői jogi vagy egyéb tulajdonjogi megjegyzéseket.
(6) A jelen Szerződésben foglaltak kivételével az Intec nem biztosít Önnek semmilyen szellemi tulajdonjogot a Szoftverhez vagy a szoftverhez.

3. Időtartam és felmondás
(1) Jelen Szerződés felmondásáig hatályos.
(2) A Szerződés akkor is megszűnik, ha Ön úgy dönt, hogy felmondja a Szoftver és annak dokumentációjának az összes másolatával együtt.
(3) Az Intec felmondhatja a jelen Szerződést, ha Ön nem tartja be a jelen Szerződés bármely feltételét. A felmondást követően meg kell semmisítenie a birtokában és ellenőrzése alatt lévő Szoftvert és annak másolatait.

4. Garancia
A SZOFTVER „ÚGY, AHOGY VAN”. SEM AZ INTEC, SEM A LICENCADÓI NEM GARANTÁLJÁT AZT, HOGY A SZOFTVER MŰKÖDÉSE SZAKADÁSMENTES, HIBAMENTES LESZ, VAGY AZ ÖN IGÉNYEINEK MEGFELELŐ. AZ INTEC ÉS LICENCADÓI SEMMILYEN KIFEJEZETETT VAGY VÉLETETETT GARANCIÁT NEM VÁLLALNAK A HARMADIK FÉL JOGAINAK, FORGALMAZHATÓSÁGA VAGY BÁRMILYEN CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÉRT.

5. A felelősség kizárása
AZ INTEC SEM LICENCADÓI SEMMILYEN ESETÉN NEM FELELŐSÜK AZ ÖN FELÉ SEMMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VÉLETLENES, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES VAGY BÜNTETŐ KÁROKÉRT, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOS, AZ EREDMÉNY ELVESZTÉSÉT, EREDMÉNYVESZTESÉGET TÁJÉKOZTATÁST AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL, VAGY BÁRMILYEN HARMADIK FÉL BÁRMILYEN KÖVETELÉSÉRŐL, AMELY A SZOFTVERBŐL KERESZTÜL, VAGY KAPCSOLÓDÓ AZHOZ, AKÁR A KÖVETELMÉNY ÁLLÍTJA-E KÁROKOZÁSSAL KAPCSOLATOS KÖVETELMÉNYEKET, BÁRMILYEN HARMADIK FÉL KÖVETELMÉNYÉRE VONATKOZÓAN. EGYÉB JOGI ELMÉLET VAGY BÁRMELY HARMADIK FÉL BÁRMELY KÖVETELÉSÉRE.

6. Irányadó jog
A jelen Szerződésre Anglia és Wales törvényei az irányadók.

7. Elkülöníthetőség
Ha a jelen Megállapodás bármely részét érvénytelennek és végrehajthatatlannak találják, az nem érinti a Szerződés egyenlegének érvényességét, amely a szerződés feltételei szerint érvényben marad és végrehajtható.

8. Exportkorlátozás
Ön elfogadja, hogy a Szoftvert nem szállítják, nem adják át, exportálják vagy újraexportálják egyetlen országba sem, és nem használják fel olyan módon, amelyet az Egyesült Államok, Japán vagy bármely más vonatkozó exporttörvény vagy szabályozás tilt. Ön beleegyezik abba, hogy megfelelő egyesült államokbeli, japán vagy bármely más kormányzati engedély nélkül semmilyen formában nem exportálja vagy reexportálja a Szoftvert vagy az abból előállított termékeket. A jelen Szerződés automatikusan megszűnik, ha Ön nem tartja be a 8. szakaszt.

9. Teljes megállapodás
Ön kijelenti, hogy elolvasta és megértette a jelen Szerződést, és hogy ez a Szerződés alkotja a teljes egyetértést és megállapodást Ön és az Intec között a Szoftverre vonatkozó licenc tekintetében, és minden korábbi írásbeli vagy szóbeli megállapodást felülír és felvált. Az Ön jelen Szerződésben vállalt kötelezettségei az Intec és a jelen Szerződés értelmében Önnek licencelt jogok tulajdonosai felé fennálló kötelezettségeket jelentik.

10. Értesítés az Egyesült Államok kormányának végfelhasználói számára
A Szoftver és a kapcsolódó dokumentáció „Kereskedelmi cikkek”, ahogy ezt a kifejezést a 48 CFR §2.101 határozza meg, amely a „Kereskedelmi számítógépes szoftverből” és a „Kereskedelmi számítógépes szoftver dokumentációjából” áll, ahogyan ezeket a kifejezéseket a 48 CFR §12.212 vagy 48 CFR használja. §227.7202, értelemszerűen. A 48 CFR §12.212 vagy a 48 CFR §227.7202-1 és 227.7202-4 között, értelemszerűen, a Kereskedelmi Számítógépes Szoftver és a Kereskedelmi Számítógépes Szoftver Dokumentáció az Egyesült Államok kormányának végfelhasználói számára (a) csak Kereskedelmi cikkként és (b) csak az összes többi végfelhasználónak biztosított jogokat a jelen feltételeknek megfelelően.
Ebben a szakaszban a „Szoftver” a jelen Szerződésben meghatározott szoftvert jelenti.

11. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Intec licencadói a jelen Megállapodás harmadik fél kedvezményezettjei, és jogukban áll érvényesíteni a jelen Szerződés feltételeit.

*****

Egyes Szoftverek külön szoftverlicenc-szerződést tartalmazhatnak, és ha Ön elfogadja a külön szoftverlicenc-szerződést, akkor a szoftver használatára az ilyen szerződés feltételei az irányadók.


FRANCIA
Contrat de licence logicielle

FONTOS
Si vous n'acceptez pas les conditions du présent Contrat de licence logicielle ("Contrat"), vous ne pouvez pas utiliser ce logiciel.

Veuillez lire attentivement le présent Contrat de licence de logiciel ("Contrat") avant de télécharger ou d'utiliser le logiciel et la documentation l'accompagnant ("Logiciel"). En téléchargeant le Logiciel, vous indiquez que vous acceptez les présentes conditions générales et le présent Contrat est considéré en vigueur entre vous et Intec Printing Solutions ("Intec").

1. Étendue de la licence
Az Intec vous concède une licence nem kizárólagos et vous acceptez de la télécharger et de l'utiliser exkluzív en conjonction avec les imprimantes Intec ou MFP que vous avez achetées. Vous pouvez Effectuer une Copie du Logiciel à des fins de sauvegarde egyediség. Toute copie du Logiciel que vous êtes autorisé à effectuer par la présente doit contenir les mêmes avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires apparaissant sur ou dans le Logiciel. Autrement, vous acceptez de n'effectuer aucune copie, de ne pas reproduire ou autoriser quiconque à effectuer des copies ou à reproduire le Logiciel, en tout ou partie.

2. Propriété et korlátozás
(1) Le logiciel est fourni sous licence et non vendu. Intec ou ses concédants de licence détiennent l'ensemble des droits d'auteur et propriétaires sur le logiciel. La szerkezet, l'organisation et le code contenus dans le logiciel constituent des secrets commerciaux de valeur d'Intec et de ses concédants de licence. Le logiciel est également protegé par la loi sur les droits d'auteur aux États-Unis et les dispositions des traités internationaux. Vous devez traiter le logiciel comme vous traiteriez tout autre élément assujetti à des droits d'auteur, comme un livre.
(2) Sauf déclaration contraire dans la 1. szakasz, vous ne pouvez pas copier, louer, prêter, revendre, distribuer, transférer ni concéder en sous-licence le logiciel, en tout ou partie.
(3) Vous acceptez de ne pas modifier, altérer, traduire, effectuer de rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler le logiciel.
(4) Vous acceptez de ne pas modifier les noms de fichiers du logiciel.
(5) Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires inclus dans le logiciel.
(6) Sauf déclaration contraire dans le présent Contrat, Intec ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.

3. Durée et résiliation
(1) Le présent Contrat s'applique jusqu'à sa résiliation.
(2) Le Contrat sera également résilié si vous choisissez de le résilier en détruisant le logiciel et sa documentation ainsi que toutes les copies.
(3) Intec peut résilier le présent Contrat si vous ne vous conformez pas à l'une quelconque des conditions générales du présent Contrat. À la résiliation, vous devrez détruire le logiciel et ses copies qui sont en votre possession et sous votre contrôle.

4. Garantie
LE LOGICIEL EST FOURNI «TEL QUEL». NI INTEC, NI SES CONCÉDANTS DE LICENCE, NE GARANTISSENT QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA INTERROMPU, EXMPT D'ERREURS OU QU'IL RÉPONDRA À VOS BESOINS. Intec ET SES CONCÉDANTS DE LICENSE RÉFUTENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT UNE NON VOLATION DES DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À DES FINS PARTIC.

5. Limites de responsabilité
EN AUCUN CAS Intec OU SES CONCÉDANTS DE LICENSE NE SERONT TENUS POUR RESPONSABLES ENVERS VOUS EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU A MÜNTETÉSI SZABÁLYOZÁSI SZABÁLYOZÁSI SZABÁLYOZÁS DE LA POSSIBILITÉ DE CE DOMMAGE, NI EN CAS DE RÉCLAMATION PAR UN TIERS DÉCOULANT DU LOGICIEL OU S'Y RAPPORTANT, QUE LA RÉCLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE TÉLICTUEUSE.

6. Droit alkalmazható
Le présent Contrat est régi par le droit England and Wales.

7. Divibilité
Si une portion quelconque contenue dans le présent Contrat s'avérerait invalide ou non exécutoire, cela n'affectera pas la validité du restant du Contrat, qui demeurera valide et exécutoire conformément à ses conditions.

8. Az exportra vonatkozó korlátozás
Vous acceptez de vous abstenir d'envoyer, de transférer, d'exporter ou de réexporter le logiciel dans un pays quelconque ou de l'utiliser de manière interdite par les lois des États-Unis, du Japon ou régllement loi viszonylag 'export. Vous acceptez de vous abstenir d'exporter ou de réexporter le logiciel ou les produits qui en sont dérivés quelle que soit leur forme, sans les licences américaines, japonaises ou d'autres gouvernements appropriées. Le présent Contrat sera automatiquement résilié si vous ne vous conformez pas à la présente 8. szakasz.

9. Intégralité du Contrat
Vous déclarez avoir lu et compris le présent Contrat et que celui-ci constitue l'intégralité de l'entente et de l'accord entre vous-même et Intec, quant à la licence liée au logiciel et qu'il to annule et rem antérieur, écrit ou verbális.
Vos kötelezettségek prévues dans le présent Contrat constituent les kötelezettségek envers Intec et tous les propriétaires du droit qui vous est accordé sous licence en vertu du présent Contrat.

10. Avis aux utilisateurs finaux du gouvernement américain Le logiciel et la documentation s'y rapportant sont des «Articles commerciaux», tels que définis par l'article 48 CFR §2.101, qui comprennent un informeatique «kereskedelmi logiciel» logiciel informatique commercial », et en vertu de la définition de ces termes dans l'article 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202, le cas échéant. Conformément aux Articles 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202-1 à 227.7202-4, le cas échéant, le logiciel informatique commercial et la documentation de logiciel informatique commercial sont concédés sous Etilusvernement aux-udesaatsvernements duisa goatsvernements à titre d'articles commerciaux et b) leur confèrent seulement les droits octroyés à tous les autres utilisateurs selon les conditions générales említées aux présentes. Le terme « Logiciel » dans cette section est considéré être le logiciel défini dans le présent Contrat.

11. Vous reconnaissez et acceptez que les concédants de licence d'Intec sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et ont le droit de faire appliquer les conditions générales du présent Contrat.

*****

Une partie du logiciel peut inclure un contrat de licenc logicielle séparé et si vous acceptez le contrat de licence logicielle séparé, les conditions de ce contrat devront prévaloir pour l'utilisation du logiciel.




SPANYOL
Acuerdo de licencia de szoftver
FONTOS

Si no acepta los términos de este Acuerdo de licencia de software(en lo sucesivo el „Acuerdo”), no podrá utilizarlo. Por favor, lea este Acuerdo de licencia de software („Acuerdo”), detenidamente antes de descargar o usar el szoftver y la documentación que lo acompaña („Szoftver”). Al descargar el Software, indica su aceptación de estos términos y condiciones y se regarda en vigor este Acuerdo entre el usted y Intec Printing Solutions („Intec”).

1. Ámbito de la licencia
Az Intec elismerte, hogy a szoftver kizárólag az Intec vagy az MFP impresora impresora de forma conjunta para descargar y usar, una licencia no exclusiva para descargar y usar. Puede hacer una copia del Software únicamente con fines de copia de seguridad. Todas las copias del Software tiene permiso para hacer, deben contener los mismos avisos de propiedad intellectual y otros derechos que aparecen en el el Software. Aparte de esto, acepta no hacer copias, reproducir, ni enableir que se hagan copias o se reproduzca el Software, tanto de forma completa como parcial.

2. Propiedad y restricción

(1) El Software está autorizado, no se vende. Az Intec y sus proveedores son dueños de los derechos de autor y propiedad del Software. La estructura, organzación y código en el Software son secretos comerciales valiosos de Intec y sus proveedores. El Software también está protegido por las leyes de derechos de autor de EE.UU. y los tratados internacionales. Debe tratar el Software como trataría cualquier or second material protegido, como los libros.

(2) Excepto en los casos mencionados en el apartado 1, no puede hacer copias, alquilar, arrendar, vender, distribuir, transferir o subconceder el Software, tanto de forma completa como parcial.

(3) Acepta no modificar, alterar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, ni desmontar el Software.

(4) Acepta no cambiar los nombres de los archivos del Software.

(5) Acepta no modificar o eliminar los derechos de autor u otros derechos de propiedad que aparecen en el el Software. (6) A no ser que lo indique este Acuerdo, Intec no le otorga ningún derecho de propiedad intellectual sobre el Software.

3. Términos y fin
(1) Este Acuerdo será efectivo hasta que se le ponga término.
(2) Este Acuerdo también dejará de estar en vigor si Decision terminarlo al destruir todo el Software y su documentación, así como todas las copias.
(3) Intec puede finalizar este Acuerdo si no cumple con alguno de los términos y condiciones del mismo. Al finalizar, debería destruir todo el Software y las copias que estén en su posesión y control.

4. Garantía
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA „TAL CUAL”. NI Intec NI SUS LICENCIANTES GARANTIZAN QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA INTERRUMPIDO, CAREZCA DE ERRORES O CUMPLA SUS NECESIDADES. INTEC Y SUS LICENCIANTES NO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN ESPECÍFI.

5. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO Intec O SUS LICENCIANTES SERÁN FELELŐSSÉGEK POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITESIDORRODÍNCÓ A, PÉRDIARDIDA, DE PÉHODÉDIERDIOSCIDAS LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO, NI POR NINGUNA DEMANDA DE TERCEROS QUE SURJA EN MODO ALGUNO DEL USO DEL SZOFTVER; AUNQUE LA DEMANDA ALEGUE CONDUCTA AGRAVANTE (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO LEGAL OA PARTIR DE CUALQUIER OTRA DEMANDA DE TERCEROS.

6. Alkalmazandó jogszabályok
Este Acuerdo será regido por las leyes vigentes en England and Wales.

7. Divisibilidad
Si una parte de este Acuerdo fuese hallada nula y no se pudiese hacer cumplir, esto no afectará la validez del resto del Acuerdo, que seguirá siendo válido y aplicable según sus términos.

8. Restricción a la exportación
Acepta que el Software no será enviado, transferido, exportado o reexportado a ningún país o usado de manera prohibida por las leyes y regulaciones de exportación de Japón y de EEUU Acepta que no exportará o reexportará el Software de producual oquioser product tengan las adecuadas licencias oficiales de Japón o de EEUU Este acuerdo será terminado automáticamente si no cumple con la sección 8.

9. Acuerdo completo
Declara que lee y entiende este Acuerdo y que este Acuerdo constituye el completo entendimiento y acuerdo entre usted y Intec en cuanto se trata a la licencia del Software, y sustituye y reemplaza cualquier acuerdo anterior, seaal escrito. Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.

10. Aviso a usuarios finales del gobierno de EEUU
Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.El Software y la documentación relacionada son „Elementos comerciales” sedefine48comerciales términoFR sedefine2.101comerciales §48, a „Commercial informático szoftver” és a „Documentación de software informático comercial”, ya que dichos términos se usean sean aplicables en 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §48. De acuerdo con 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §1-227.7202 a través de 4-XNUMX, según sea aplicable, el Software informático Commercial y la Documentación de software informático Comercial, del UUbierio finales de EE usubierio a) sólo como Elementos comerciales y (b) sólo con los derechos concedidos a todos los demás usuarios finales conforme a los términos y condiciones aquí reflejados. Lásd a „Szoftver”-t, és a Software definido en este Acuerdo.

11. Entiende y acepta que los licenciantes de Intec son beneficiarios a terceros de este Acuerdo y tendrán el derecho de aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

*****

Algunos de los Software pueden incluir un acuerdo de licencia por separado y si está de acuerdo con el acuerdo de licencia por separado, los términos de dicho acuerdo prevalecerán para el uso del software.