CS-tc-avtale-bekreftelse

Intec ColorSplash Firmwareavtale – Vilkår og betingelser
ENGELSK
Programvarelisensavtale VIKTIG Hvis du ikke godtar vilkårene i denne programvarelisensavtalen ("Avtalen"), kan du ikke bruke denne programvaren. Vennligst les denne programvarelisensavtalen ("Avtalen") nøye før du laster ned eller bruker programvaren og den medfølgende dokumentasjonen ("Programvare"). Ved å laste ned programvaren, indikerer du at du godtar disse vilkårene og betingelsene, og denne avtalen anses å være effektiv mellom deg og Intec Printing Solutions (Intec).

1. Omfanget av lisensen
Intec gir, og du aksepterer, en ikke-eksklusiv lisens til å laste ned og bruke programvaren utelukkende i forbindelse med Intecs skriverprodukt eller MFP kjøpt av deg. Du kan lage én kopi av programvaren kun for sikkerhetskopiering. Alle kopier av programvaren som du har tillatelse til å lage her, må inneholde samme opphavsretts- og andre eiendomsmerknader som vises på eller i programvaren. Bortsett fra det samtykker du i å ikke lage kopier, reprodusere eller la noen lage kopier eller reprodusere programvaren, helt eller delvis.

2. Eierskap og begrensning
(1) Programvaren er lisensiert, ikke solgt. Intec eller dets lisensgivere eier all opphavsrett og eiendomsrett til og til programvaren. Strukturen, organisasjonen og koden i Programvaren er de verdifulle forretningshemmelighetene til Intec og dets lisensgivere. Programvaren er også beskyttet av USAs opphavsrettslov og internasjonale traktater. Du må behandle programvaren på samme måte som du ville behandlet annet opphavsrettsbeskyttet materiale, for eksempel en bok.
(2) Med unntak av det som er angitt i seksjon 1, kan du ikke lage kopier, leie ut, lease, selge, distribuere, overføre eller underlisensiere Programvaren, helt eller delvis.
(3) Du godtar å ikke modifisere, endre, oversette, reversere, dekompilere eller demontere programvaren.
(4) Du samtykker i å ikke endre filnavnene for programvaren.
(5) Du samtykker i å ikke modifisere eller slette opphavsretten eller andre merknader om eiendomsrett inkludert i programvaren.
(6) Med unntak av det som er angitt i denne avtalen, gir Intec deg noen immaterielle rettigheter til eller til programvaren.

3. Varighet og oppsigelse
(1) Denne avtalen gjelder inntil den sies opp.
(2) Avtalen vil også avsluttes der du velger å si den opp ved å ødelegge programvaren og dens dokumentasjon sammen med alle kopier.
(3) Intec kan si opp denne avtalen hvis du ikke overholder noen av vilkårene og betingelsene i denne avtalen. Ved oppsigelse skal du ødelegge programvaren og dens kopier i din besittelse og kontroll.

4. Garanti
PROGRAMVAREN LEVERES "SOM DEN ER". VERKEN INTEC ELLER DETS LISENSGIVERE GARANTERER AT DRIFTEN AV PROGRAMVAREN VIL VÆRE UAVBRUTT, FEILFRI ELLER DINE BEHOV. INTEC OG DETS LISENSGIVERE GIR INGEN GARANTI, UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT, OM IKKE-KRENKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER, SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR NOEN BESTEMT FORMÅL.

5. Ansvarsfraskrivelse
UNDER INGEN OMSTENDIGHET VIL INTEC ELLER DETS LISENSGIVERE VÆRE ANSVARLIG overfor DEG FOR NOEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, FØLGESKADER ELLER STRAFFENDE SKADER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE, TAP AV DATA, ELLER BESPARINGER, ELLER. HAR BLITT GJORT OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADE, ELLER FOR EVENTUELLE KRAV FRA TREDJEPART(ER) PÅ NOEN MÅTE SOM OPPSTÅR AV ELLER KNYTTET TIL PROGRAMVAREN, ENTEN KRAVET PÅSTÅR skadevoldende oppførsel (INKLUDERT, MEN IKKE) ANNEN JURIDISK TEORI, ELLER FOR ETHVERT KRAV FRA EN TREDJEPART.

6. Gjeldende lov
Denne avtalen skal styres av lovene i England og Wales.

7. ugyldighet
Hvis noen del av denne avtalen blir funnet ugyldig og ikke kan håndheves, vil det ikke påvirke gyldigheten av resten av avtalen, som skal forbli gyldig og håndhevbar i henhold til dens vilkår.

8. Eksportrestriksjon
Du samtykker i at programvaren ikke vil bli sendt, overført, eksportert eller re-eksportert til noe land eller brukt på noen måte som er forbudt av amerikanske, japanske eller andre gjeldende eksportlover eller -forskrifter. Du samtykker i at den ikke vil eksportere eller re-eksportere programvaren eller produktene produsert derfra i noen form uten passende amerikanske, japanske eller andre statlige lisenser. Denne avtalen opphører automatisk dersom du ikke overholder denne seksjon 8.

9. Hele avtalen
Du bekrefter at du leser og forstår denne avtalen og at denne avtalen utgjør hele forståelsen og avtalen mellom deg og Intec med hensyn til lisensen knyttet til programvaren, og erstatter og erstatter enhver tidligere avtale, skriftlig eller muntlig. Dine forpliktelser i denne avtalen utgjør forpliktelsene overfor Intec og alle eiere av rettighetene som er lisensiert til deg under denne avtalen.

10. Merknad til sluttbrukere i amerikanske myndigheter
Programvaren og relatert dokumentasjon er "kommersielle varer", slik begrepet er definert i 48 CFR §2.101, bestående av "kommersiell datamaskinprogramvare" og "kommersiell datamaskinprogramvaredokumentasjon", ettersom slike begreper brukes i 48 CFR §12.212 eller 48 CFR §227.7202, ettersom. I samsvar med 48 CFR §12.212 eller 48 CFR §227.7202-1 til og med 227.7202-4, avhengig av hva som er aktuelt, lisensieres kommersiell dataprogramvare og kommersiell dataprogramvaredokumentasjon til sluttbrukere av amerikanske myndigheter (a) kun som kommersielle varer og (b) med bare de rettighetene som er gitt til alle andre sluttbrukere i henhold til vilkårene og betingelsene her.
"Programvare" i denne delen anses å være programvaren definert i denne avtalen.

11. Du erkjenner og godtar at Intecs lisensgivere er tredjepartsbegunstigede av denne avtalen og skal ha rett til å håndheve vilkårene og betingelsene i denne avtalen.

*****

Noe av programvaren kan inneholde en separat programvarelisensavtale, og hvis du godtar den separate programvarelisensavtalen, skal vilkårene i slik avtale gjelde for bruk av programvaren.


FRANSK
Logisk lisensavtale

VIKTIG
Si vous n'acceptez pas les betingelsene du present Contrat de license logicielle («Contrat»), vous ne pouvez pas utiliser ce logiciel.

Veuillez lire oppmerksomhet le present Contrat de license de logiciel («Contrat») avant de télécharger eller d'utiliser le logiciel og la documentation l'accompagnant («Logiciel»). En téléchargeant le Logiciel, vous indiquez que vous acceptez les presentes generals and le present Contrat est considéré en vigueur entre vous et Intec Printing Solutions (« Intec »).

1. Étendue de la lisens
Intec vous concède une lisens non-exclusive et vous acceptez de la télécharger and de l'utiliser exclusivement en conjonction avec les imprimantes Intec ou MFP que vous avez achetées. Vous pouvez effectuer une copie du Logiciel à des fins de sauvegarde uniquement. Toute copie du Logiciel que vous êtes autorisé à effectuer par la présente doit contenir les mêmes avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires apparaissant sur ou dans le Logiciel. Autrement, vous acceptez de n'effectuer aucune copie, de ne pas reproduire eller autoriser quiconque à effectuer des copies ou à reproduire le Logiciel, en tout ou partie.

2. Propriété et restriksjon
(1) Le logiciel est fourni sous license and non-vendu. Intec ou ses concédants de license détiennent l'ensemble des droits d'auteur et propriétaires sur le logiciel. Strukturen, organisasjonen og koden for innholdet i den logiske komponenten des secrets commerciaux de valeur d'Intec et de ses concédants de licence. Le logiciel est également protégé par la loi sur les droits d'auteur aux États-Unis et les dispositions des traités internationaux. Vous devez traiter le logiciel comme vous traiteriez tout autre élément assujetti à des droits d'auteur, comme un livre.
(2) Sauf declaration contraire dans la Section 1, vous ne pouvez pas kopimaskin, louer, prêter, revendre, distribuer, transférer ni concéder en sous-licence le logiciel, en tout ou partie.
(3) Vous acceptez de ne pas modifier, altérer, traduire, effectuer de rétro-ingénierie, décompiler eller désassembler le logiciel.
(4) Vous acceptez de ne pas modifier les noms de fichiers du logiciel.
(5) Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires inclus dans le logiciel.
(6) Sauf declaration contraire dans le présent Contrat, Intec ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.

3. Durée et résiliation
(1) Le présent Contrat s'applique jusqu'à sa résiliation.
(2) Le Contrat sera également résilié si vous choisissez de le résilier en détruisant le logiciel et sa dokumentasjon ainsi que toutes les copies.
(3) Intec peut résilier le présent Contrat si vous ne vous conformez pas à l'une quelconque des conditions générales du présent Contrat. À la résiliation, vous devrez détruire le logiciel et ses kopier qui sont en votre possession et sous votre contrôle.

4. Garantie
LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL ». NI INTEC, NI SES CONCÉDANTS DE LICENCE, NE GARANTISSENT QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA ININTERROMPU, FRATTE D'ERREURS OU QU'IL RÉPONDRA À VOS BESOINS. Intec ET SES CONCÉDANTS DE LISENS RÉFUTENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLISITE, ANGÅENDE UNE IKKE KRETTELSE DES DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À DES FINS PARTICULIÈRES.

5. Ansvarsbegrensninger
EN AUCUN CAS Intec OU SES KONCÉDANTS DE LISENS NE SERONT TENUS POUR RESPONSABLES ENVERS VOUS EN CAS DE DOMMAGES DIREKTER, INDIREKTER, KONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, NOTAMMENT PERTE DE DOMMAGES, PERTE DE DOMMAGES, DIRECTE DE LA POSSIBILITÉ DE CE DOMMAGE, NI EN CAS DE RÉCLAMATION PAR UN TIERS DÉCOULANT DU LOGICIEL OU S'Y RAPPORTANT, QUE LA RÉCLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE (NOTAMMENT PRECLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE (NOTAMMENT JOURNÉOUTHOURT)

6. Droit gjeldende
Present Contrat est régi par le droit England og Wales.

7. Divibilité
Si une portion quelconque contenue dans le présent Contrat s'avérerait invalide ou non exécutoire, cela n'affectera pas la validité du restant du Contrat, qui demeurera valide et exécutoire conformément à ses conditions.

8. Restriksjon relativ à l'eksport
Vous acceptez de vous abstenir d'envoyer, de transférer, d'exporter eller de réexporter le logiciel dans un pays quelconque ou de l'utiliser de manière interdite par les lois des États-Unis, du Japon ou toute loi ou réglementation relative à l 'eksport. Vous acceptez de vous abstenir d'exporter eller de réexporter le logiciel eller les produits qui en sont dérivés quelle que soit leur forme, sans les licenses américaines, japonaises eller d'autres gouvernements appropriées. Le présent Contrat sera automatiquement résilié si vous ne vous conformez pas à la présente seksjon 8.

9. Intégralité du Contrat
Vous déclarez avoir lu et compris le présent Contrat et que celui-ci constitue l'integralité de l'entente et de l'accord entre vous-même et Intec, quant à la liée au logiciel et qu'il annule et remplace tout contrat antérieur, écrit ou verbalt.
Vos forpliktelser prévues dans le présent Contrat constituent les obligations envers Intec et tous les propriétaires du droit qui vous est accordé sous license en vertu du présent Contrat.

10. Avis aux utilisateurs finaux du gouvernement américain Le logiciel et la documentation s'y rapportant sont des « articles commerciaux », tels que définis par l'article 48 CFR §2.101, qui comprennent un « logiciel informatique commercial » and une « documentation de logiciel informatique commercial », et en vertu de la définition de ces termes dans l'article 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202, le cas échéant. Conformément aux articles 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202-1 à 227.7202-4, le cas échéant, le logiciel informatique commercial et la documentation de logiciel informatique commercial sont concédés sous license Et-verns utilisateurs du gouvernement. à titre d'articles commerciaux et (b) leur confèrent seulement les droits octroyés à tous les autres utilisateurs selon les conditions générales mentionnées aux présentes. Le terme « Logiciel » dans cette section est considéré être le logiciel défini dans le présent Contrat.

11. Vous reconnaissez et acceptez que les concédants de license d'Intec sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et ont le droit de faire appliquer les conditions générales du présent Contrat.

*****

Une partie du logiciel peut inclure un contrat de lisens logicielle séparé et si vous acceptez le contrat de lisens logicielle séparé, les betingelsene de ce contrat devront prévaloir pour l'utilisation du logiciel.




SPANSK
Programvarelisens
VIKTIG

Det er ingen godkjenning for este Acuerdo de lisencia de software (en lo sucesivo el "Acuerdo"), ingen podrá utilizarlo. Med fordel, lea este Acuerdo de licencia de software (“Acuerdo”) detenidamente antes decargar of usar el software y la documentación que lo acompaña (“Programvare”). Last ned programvaren, indikatorer som aksepterer betingelser og betingelser og tar hensyn til kraften i Acuerdo entre el usted y Intec Printing Solutions ("Intec").

1. Ámbito de la licencia
Intec innrømmer at du har godkjenning, har ingen lisens for å laste ned og bruke programvaren som er eksklusiv for forma-konjunkturen med intec-implementeringen eller MFP-enheten som er tilgjengelig. Puede har en kopi av programvaren som har en fin kopi av programvaren. Todas la kopias av Software har tillatelse for å hacer, deben contener los mismos avisos de propiedad intellektuelle og andre deechos que aparecen en el Software. Aparte de esto, aksepterer ingen kopier, reproduserer, ikke tillater que se hagan copias eller reproduzca el Software, tanto de forma completa como parcial.

2. Propiedad y restricción

(1) El Software está autorizado, no se vende. Intec y sus proveedores son dueños de los derechos de autor y propiedad of Software. Strukturen, organisasjonen og programvaren er tilgjengelig for kommersielle verdier for integrerte tester. Programvaren er beskyttet av EE.UU-forfatteren. y los tratados internacionales. Debe tratar el programvare som trataría cualquier andre beskyttet materiale, som arkiver.

(2) Utenom en los casos mencionados en el apartado 1, ingen puede hacer copias, alquilar, arrendar, selger, distribuirer, overføring eller subconceder av programvare, tanto de forma completa como parcial.

(3) Godta ingen endringer, endre, overføre, realisere ingeniería inversa, dekompilere, eller demonter programvare.

(4) Godkjenner ingen navn på programvarearkivene.

(5) Aksepter ingen endringer eller eliminer autoriteter fra andre autoriteter for programvare. (6) En ingen ser que lo indique este Acuerdo, Intec no le otorga ningún derecho de propiedad intellektuell sobre el Software.

3. Términos y fin
(1) Este Acuerdo será efectivo hasta que se le ponga término.
(2) Este Acuerdo también dejará de estar en vigor si bestemme terminarlo al destruir todo el Software y su documentación, así como todas las copias.
(3) Intec puede finalizar este Acuerdo si no cumple con alguno de los términos y condiciones del mismo. All finalizar, debería destruir todo el Software y las copias que estén en su possión y control.

4. Garantía
EL SOFTWARE SE FORHOLD TIL "TAL CUAL". NI Intec NI SUS LISENSIANTES GARANTISER QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO, CAREZCA DE ERRORES O CUMPLA SUS NECESIDADES. INTEC Y SUS LICENCIANTES NO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN ESPECÍFICO.

5. Responsabilidad
EN NINGÚN CASO Intec O SUS LISENSIANTES SERÁN ANSVARLIGE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INKLUSIVE, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE RANADIOS IN DEHATI AND DECIA), INC. LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO, NI POR NINGUNA DEMANDA DE TERCEROS QUE SURJA EN MODO ALGUNO DEL USO DEL SOFTWARE; AUNQUE LA DEMANDA ALEGUE CONDUCTA AGRAVANTE (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO JURIDISK OA PARTIR DE CUALQUIER OTRA DEMANDA DE TERCEROS.

6. Lovgivning gjeldende
Este Acuerdo será regido por las leyes vigentes i England og Wales.

7. Divisibilidad
Si una parte de este Acuerdo fuese hallada nula y no se pudiese hacer cumplir, esto no afectará la validez del resto del Acuerdo, que seguirá siendo válido y applicable según sus términos.

8. Restricción a la exportación
Acepta que el Software no será enviado, transferido, exportado or reexportado a ningún país o usado de manera prohibida por las leyes y regulaciones de exportación de Japón y de EEUU. tengan las adecuadas licencias oficiales de Japón o de EEUU Este acuerdo será terminado automáticamente si no cumple con la sección 8.

9. Acuerdo komplett
Declara que lee y entiende este Acuerdo y que este Acuerdo constituye el completo entendimiento y acuerdo entre usted y Intec en cuanto set trata a la licencia del Software, y sustituye y reemplaza cualquier acuerdo anterior, sea escrito u oral. Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.

10. Aviso a usuarios finales del gobierno de EEUU
Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.El Software y la documentación relacionada son “Elementos comerciales” tal y como se define en 48téro el 2.101téro el. §48, formatert av “Software informático comercial” og “Documentación de software informático comercial”, ya que dichos términos se utilizan sean aplicables en 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §48. Acuerdo con 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §1-227.7202 a través de 4-XNUMX, según sea applicable, el Software informático comercial y la Documentación de software informático comercial, tienen licencia de los GoUbiarioernos de los u. a) sólo como Elementos comerciales y (b) sólo con los derechos concedidos a todos los demás usuarios finales conforme a los términos y condiciones aquí reflejados. Se enheten på "Programvare" og er en del av programvaren som er definert på Acuerdo.

11. Entiende y acepta que los licenciantes de Intec son beneficiarios a terceros de este Acuerdo y tendrán el derecho de aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

*****

Algunos de los Software inneholder en lisensiering for separado y si está de acuerdo con el acuerdo de lisencia por separado, los términos de dicho acuerdo prevalecerán para el uso del software.