Intec Printing Solutions Limited. Unit 11B, Dawkins Road Ind. Estate, Hamworthy, Poole, Dorset, BH15 4JP, UK

Tel: + 44 (1) 202 845960

Resitala i Egelani, Nu. 3126582. Ofisa Resitala e pei ona taua i luga. VAT Numera Resitala GB 873 7662 95

INTEC LOMIGA SOLUTIONS LIMITED

TU'UGA O LE FA'A'OGA MA TU'UGA O PISINISI

FAAMATALAGA:-

(a) Intec po'o Intec Printing Solutions Ltd o lona uiga ole Intec Printing Solutions Limited.

(b) O le Fa'atau o lona uiga o le Tagata Fa'atau.

1. FESOOTA'IGA TUA'I:- Feso'ota'iga uma, tusitusiga, telefoni, imeli po'o tautala.

feso'ota'iga e tatau ona va'aia e suitulaga ae le o se vaega o le konekarate. Leai se suiga i

o nei Tulaga o Fa'atauga ma Tuutuuga e tatau ona aoga tusa lava po'o a Tu'utu'uga ma Tuutuuga i luga o le fa'atonuga a le Fa'atau.

O le taliaina o se vaega po'o le mae'a tu'uina atu mai ia i matou o le a fa'atusalia le taliaina oa matou Tuutuuga ma Tulaga.

2. AIA TATAU:- Le Puletaofia i polokalame komepiuta uma ma pepa-pepa e fesoʻotaʻi ma ia tuʻuina atu.

i lalo ole konekarate e tatau ile Intec Printing Solutions Limited.

3. FEFA'IGA:- O fa'ailoga tau fefa'ataua'iga ma fa'ailoga a le Intec e puipuia e tulafono o lo'o fa'amalosia ma fa'ava-o-malo.

tauaofiaga.

4. FUAFUAGA O TAU:- O le konekarate e fa'avae ile:-

(a) O le tau o meafaitino, felauaiga, uta ma inisiua, totogi o tagata faigaluega, alauni e nofo ai tiute faaulufale mai ma

tupe fa'aalu e fa'atonu i le aso e tu'uina atu ai.

(b) O tau uma o le a fa'atonu i le aso e tu'uina atu ai.

5. QUOTATIONS: - ua tuʻuina atu ma o poloaiga e talia e Intec i luga o le malamalama o tau na molia.

o le a avea ma mea o loʻo i ai i le aso e tuʻuina atu ai, seʻi vagana ua malilie faʻapitoa i se tusitusiga e faʻafeagai ma Intec.

O a matou lisi o tau e le o se ofo e faʻatau atu. O poloaiga e tu'u sa'o mai ia i matou po'o matou sui

tautala pe tusitusia e le faia se konekarate sei vagana ua taliaina e matou i se tusitusiga poʻo le lafoina o le

fa'atau oloa. O poloaiga mo mea e le o maua i le taimi o le oka o le a vave ona lafo atu fa'asoa

avanoa se'i vagana ua matou fa'aleaogaina muamua i se tusi.

6. RESALE: - O oloa e aumai e Intec e tatau ona tumau i totonu o latou uluai afifi ma leai se faʻamatalaga

fa'ailoga e tatau ona tape, ufiufi pe fa'aleagaina se'i vagana ua tu'uina atu se fa'atagaga patino e le Intec. O nei

e le tatau ona toe fa'atau atu pe fa'atau atu oloa i fafo atu o le EEC e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia a le Intec.

7 TALIINA O LE TU'UINA:-

7.1 Soʻo se aso poʻo taimi e tuʻuina atu mo le tuʻuina atu o Oloa e faʻatatau naʻo ma le taimi e tuʻuina atu ai e le o le

ute. Afai e leai ni aso e fa'ailoa mai ai, e tatau ona faia i totonu o se taimi talafeagai.

7.2 O Oloa e mafai ona tuʻuina atu faʻatupe, i le tulaga lea e tatau ona faʻavaeina vaega taʻitasi se eseʻesega.

Konekarate, ma le le mafaia e le Kamupani ona tu'uina atu so'o se tasi po'o le sili atu o tupe totogi e tusa ai ma nei mea

Tulaga po'o so'o se tagi a le Tagata Fa'atau e tusa ai ma so'o se tasi pe sili atu tupe totogi e le tatau i le Tagata Fa'atau

ia tausia le Konekarate atoa e pei ona teena.

7.3 I le tulaga o le le taliaina o soʻo se tuʻuina atu e le Tagata Faʻatau, e ese mai i le mafuaaga o le Kamupani

sese po'o le mafua'aga o le Force Majeure e tatau ona agavaa le Kamupani i:

7.3.1 teu oloa se'ia o'o i le taimi e tu'uina atu ai ma totogi le Tagata Fa'atau mo tau talafeagai o le teuina (e aofia ai

inisiua) ma le toe tilivaina; ma/poo

7.3.2 fa'atau atu Oloa i le tau sili ona faigofie ona maua ma (pe a uma ona toesea uma mea e teu ai, fa'atau atu ma isi tupe fa'aalu)

teu i le Tagata Fa'atau mo le fa'asili atu o tupe o lo'o nofo aitalafu ai le Tagata Fa'atau pe totogi le Tagata Fa'atau mo

so'o se fa'aletonu.

7.4 E tatau i le Tagata Fa'atau ona talia le tu'uina atu o Oloa ma tu'uina atu fesoasoani ile la'uina o uta o Oloa.

E le sa'o fa'amatalaga tu'uina atu e ono tula'i mai i le tuai o le fa'aolaina ma ono fa'aopoopoina ni totogi.

7.5 Afai e iai ni mana'oga fa'apitoa e momoli ai e le Kamupani, e tatau i le Kamupani, pe a uma ona tu'uina atu e le Tagata Fa'atau

o le fa'atonuga, lafo i le lafoina o se pepa su'esu'e nofoaga (“Site Survey Form”) mo le fa'atumu e le Tagata Fa'atau. Le Nofoaga

E tatau ona fa'atumu le Pepa Su'esu'ega ma toe fa'afo'i atu i le Kamupani i totonu o se taimi talafeagai e mafai ai e le Kamupani

au'ili'ili, ma pe a mana'omia talosagaina nisi fa'amatalaga, a'o le'i tu'uina atu i se aso fa'atatau e tu'uina atu ai. To'ilalo

e momoli atu ona o le le toe fa'afo'iina mai o le Pepa Su'esu'ega o le Nofoaga po'o le i ai o fa'amatalaga sese i luga o le Nofoaga

Pepa Fuafuaga e le tatau ona avea ma soliga o konekarate ae o le Kamupani e tatau ona agavaa i:-

7.5.1 tausia le tilivaina ua maeʻa, ma ia tuʻuina atu se pili e tusa ai; pe

7.5.2 tausia Oloa e pei ona toe fa'afo'i mai e le'i mana'omia, ma fa'ae'e se tau toe fa'atumu.

7.5.3 teuteu le aso e tu'uina atu ai, ma totogi mo so'o se tau fa'aopoopo e fa'atupuina pe a mana'omia fa'aopoopo tiliva po'o

e aliali mai meafaigaluega pe a uma ona maua le Pepa Su'esu'ega o Nofoaga.

7.6 So'o se fa'aleagaina o afifiina e tatau ona fa'amaumau i luga o pepa fa'ailoa a le Kamupani.

i luga o le tuʻuina atu, ma soʻo se faʻaleagaina poʻo le le lava o mea o loʻo i totonu e tatau ona fautuaina i se tusi e ala i imeli poʻo fax i totonu

tasi le aso pisinisi pe a uma le tuʻuina atu. Leai se tagi mo mea ua faaleagaina i le taimi e tiliva ai o le a taliaina sei vagana ua

O pepa a le sooupu e avatu ua fa'ailoga manino o le “Fa'aleagaina ile Tiliva”. Afai e masalosalo fa'afeso'ota'i le Sales

matagaluega ile 01202 845960 ile taimi ole tilivaina, faatasi ai ma le aveta'avale tiliva o lo'o iai. E tatau i le tagata fa'atau ona imeli

ata o itu uma o le afifiina ma le faaleagaina i le info@intecprinters.com i totonu ole 2 Aso Galuega o le

logoina o le mauaina o Oloa ua faaleagaina.

7.7 Talosaga mo oloa ua faaleagaina i totonu o afifi e lei faaleagaina o le a faatoa taliaina i totonu ole 2 Aso Galue pe a uma.

tuʻuina atu.

7.8 I le tu'uina atu o le matafaioi a le Tagata Fa'atau le fa'amautinoa o le aofa'iga o afifi na sainia mo le

tutusa ma le numera o afifi na tuʻuina atu. Talosaga mo le le lava tiliva o le a le taliaina pe a uma le tilivaina

ua sainia pepa fa'ailoa.

7.9 O le afifiina o Oloa e tatau ona faia atoa i le pule faitalia a le Kamupani o loʻo i ai le aia tatau e

fa'apipi'i uma Oloa i sea faiga, ma i ni aofaiga e manatu le Kamupani e talafeagai ma e le tatau ona

ia usita'ia so'o se talosaga fa'apipi'i po'o fa'atonuga mai le Tagata Fa'atau.

8. TU'UINA, IGOA MA TU'UINA O LALA'IGA:- Ole meatotino ma oloa na tu'uina atu e Intec o le a tumau pea.

i le ulutala ma le Intec Printing Solutions Limited seia oʻo ina maua le totogi atoa e Intec. E tatau i le Tagata Fa'atau

teu oloa i se auala ina ia mafai ona iloagofie o latou meatotino a Intec. Le tulaga lamatia i le

o oloa o le a pasi atu i le Tagata Fa'atau ile tilivaina ile latou fale pe a tiliva atu oloa e le Intec lava ia

felauaiga po'o le Intec's Transport Agents. O le lamatiaga i totonu o oloa o le a pasi atu i le Tagata Faʻatau pe a oʻo mai oloa

tu'u le nofoaga ole Intec lea e mana'omia ai e le Tagata Fa'atau le tu'uina atu i so'o se isi auala o felauaiga e ese mai le matou

lava felauaiga.

9. TUUINA I LE TU'UINA PO'O LE FA'AMA'EINA:- Fa'atuai i le tu'uina atu po'o, i le tulaga o se konekarate mo le tilivaina e le

totogi, tuai I le tu'uina atu o se tupe totogi, po'o le tuai i le mae'a e le tatau ona mafua ai so'o se noataga

Intec, tusa lava pe leai se taimi poʻo se aso e tuʻuina atu i lenei tulaga, sei vagana ua i ai se faʻamaoniga o le tuʻuina atu poʻo le maeʻa

na tu'uina atu i se tusitusiga e Intec e fa'ailoa manino mai e fa'amaonia e Intec le tu'uina atu po'o le fa'amae'aina i totonu o se fa'atonuga

taimi. O le taimi e le o le aano o le konekarate ma e le tatau ona faia e aunoa ma se maliega tusitusia mai Intec.

10. TOTOGI:- o pili e fa'atatau i oloa fa'atau atu i luga ole aitalafu e tatau ona totogi ma maua e Intec i totonu ole 30.

aso o le aso o le pili ma Intec faʻaagaaga le aia tatau e faaui i tua fale aitalafu pe a le ausia nei tuutuuga

e le Fa'atau. I nei tulaga, e mafai e Intec, i lana lava pule faitalia, ona talosagaina le totogiina o pili uma pe

tatau pe leai. E le mafai ona fesuia'i tu'utu'uga fa'aaitalafu se'i vagana ua malilie fa'apitoa i se tusitusiga e le Intec. O tala uma lava

e mafai ona totogi ile Intec Printing Solutions Limited ile ofisa o lo'o tu'u ile pili ole Intec.

11. Tului I TULAFONO TUTU'U:- E iai le aiā a le Intec e totogi ai tului i teugatupe ua tuai.

i se fua faatatau e 5% i luga ma luga atu o le HSBC Bank plc po'o lona Successors Base Rate. Ole tului ole a fuafua ile

i aso ta'itasi mai le aso e tatau ona totogi ai le pili. E leai se aia tatau a le Tagata Fa'atau e taofi ai le totogiina

po'o le fa'ate'a e fa'atatau i so'o se tagi fa'asaga ia Intec se'i vagana ua malilie fa'apitoa i se faiga tusitusia e Intec. So'o se

maliega tautala e le o tausisia nei Tulaga o Fa'atauga ma Tulaga o Pisinisi e le tatau ona noatia

i luga ole Intec seivagana ua faʻamaonia i se tusitusiga e matou.

12. TAUNUU O LE IGOA:-

(a) Le atoatoa faaletulafono o le umiaina o oloa (tusa lava pe tutusa faaletulafono pe manuia aia i totonu) e le tatau ona

pasi mai le Intec seia o'o ina totogi e le Fa'atau ia Intec tupe uma e tatau ona totogi e Intec i lalo o so'o se konekarate i le va o

Fa'atau ma Intec.

(b) Seia oo ina faia sea totogi e tatau ona umia e le Faatau oloa uma le meatotino lea ua tuuina atu i le Intec e.

lelei o le Tulaga i luga o se faavae faʻamaonia ma naʻo le tatala i tua mo Intec. E teuina e le Fa'atau ia oloa

e aunoa ma se tau i le Intec ina ia manino le iloa o le Intec.

(c) E le tatau i le Fa'atau ona nofo aitalafu a'o nofo aitalafu le Fa'atau ile Intec i lalo ole konekarate talafeagai:-

(i) Fa'amaonia meafaigaluega po'o pepa fa'aigoa i ai pe fa'ataga so'o se noataga e tula'i mai ai;

(ii) Fa'agaioiina pe fa'afefiloi meafaigaluega ma so'o se isi lava oloa po'o meafaitino;

(iii) Sei vagana ua faatagaina e lenei fuaiupu e tagofia pe lafoai meafaigaluega po o pepa aloaia o le suafa po o so o se

fiafia i ai.

(d) Afai ae le'i totogiina e le Fa'atau ia Intec tupe uma e tatau ona totogi e le Intec e tatau i le Fa'atau ona faia so'o se soliga o

so'o se aiaiga i lalo o so'o se konekarate i le va o le Intec ma le Fa'atau po'o le tofiaina o se Receiver pe tatau ona pasia a

iugafono mo le faamaapeina po o se Faamasinoga e tatau ona faia se Poloaiga i lena tulaga po o le a faamasinoina ua le mafai ona totogi pe gau

po'o le le mafai ona totogi aitalafu a le Fa'atau pe a tatau ona totogi pe tatau ona faia so'o se tu'ufa'atasiga po'o se fa'atulagaga ma le

O tagata o lo'o nofo aitalafu ai le tagata fa'atau pe afai ua tuai le totogiina o le Intec e mafai e Intec (e aunoa ma le fa'aituau i isi ana aia tatau ma fofo)

toe fa'afo'i ma toe fa'atau atu meafaigaluega ma e mafai ona ulufale i so'o se fanua po'o se fale o lo'o i ai meafaigaluega

mo lena faʻamoemoe.

(e) E iai le aiā a le Fa'atau e avea ma sooupu a Intec e fa'atau atu mo le teugatupe a Intec so'o se meafaigaluega le meatotino ua ta'ua.

lea ua tu'uina atu i le Intec e tusa ai ma lenei Tu'utu'uga ma tu'uina atu le igoa lelei i meafaigaluega i lana Tagata Fa'atau

avea ma fa'atau fa'amaoni mo le tau e aunoa ma se fa'aaliga o aia tatau a Intec. I lea tulaga e tatau ona agavaa le Intec i,

ma o le Fa'atau e tatau ona i ai i lalo o se tiute fa'amaoni e taofi i se isi teugatupe ma totogi i Intec le tupe maua.

o sea fa'atauga i le tulaga o so'o se tupe e nofo aitalafu ai le Fa'atau i le Intec.

(f) E tatau ona agavaa le Intec e faia sa'o se tagi faasaga i le Tagata Fa'atau a le Tagata Fa'atau mo so'o se tupe fa'atau

e le'i totogiina e ia tagata fa'atau pe a fa'apea e tatau ona toe fa'afo'i atu e Inec i le Fa'atau so'o se tupe toe maua e sili atu

o le aofa'i o lo'o nofo aitalafu ai le Fa'atau i le Intec fa'atasi ai ma tau ma tupe fa'aalu e aofia ai i le faia o sea tagi.

13. TO'O'I PO'O LE FA'AFIA'I TU'O'O, FA'A'O'O'O PO'O LE FA'AI'UINA:- Se'i vagana ua aiaia i le S.2 o le

Tulafono o Tuutuuga o Konekarate Le talafeagai 1977 (noataga mo le maliu po o le manu'a o le tagata lava ia e mafua mai i le faatamala), e talia e Intec

leai se matafaioi i so'o se tulaga mo so'o se mea tuusa'o, le tuusa'o po'o se fa'alavelave fa'aletonu pe fa'aleagaina

tula'i mai, lea e mafai e le Fa'atau ona lagolagoina e feso'ota'i ma oloa tu'uina atu i lalo o le konekarate pe fa'apea

mea faigaluega o le Intec lava gaosiga pe leai.

14. FA'AVAE:- Fa'asao e pei ona tu'uina mai e nei Tu'utu'uga o Fa'atauga ma Tulaga o Pisinisi se'i vagana ai Intec's

tau fa'atusa e pei o le igoa ma isi, o lo'o i totonu o le S.12 o le Tulafono o le Fa'atau atu o Oloa 1979, tulaga uma ma

tusi saisai e fa'aalia pe fa'amaonia, fa'atulafonoina po'o se isi mea, ma vagana ai e pei ona aiaia i le S.2 o le Konekarate Le Fa'atauva'a

o Tuutuuga Tulafono 1977 (noataga mo le maliu po o le manua o le tagata lava ia e mafua mai i le faatamala) isi noataga ma

noataga po'o le a lava a le Intec pe i konekarate po'o fa'asologa po'o seisi e le aofia ai.

15. FA'AMATALAGA FA'AVAE: - O fa'amatalaga, fa'amatalaga fa'apitoa, ma fa'ata'ita'iga o lo'o iai ile Intec's

fa'amaumauga, upusii, ata tusi, mea fa'amatala, ma fa'asalalauga e na'o le fa'atatau, e fa'atatau.

e sui e aunoa ma se faasilasilaga, ma ua faamoemoe e na o le tuuina atu o se manatu lautele o oloa o loo faamatalaina i totonu ma

e le avea ma vaega o le konekarate.

16. NOFOAIGA A LE INTEC MO FA'AVANOA:- I lalo o le fa'aoga tatau ma le talafeagai e le au fa'atautaia tomai, i le taimi o le

vaitaimi o le tolusefulu aso talu ona tu'uina atu po'o se'i vagana ua ta'ua, e tatau i le Intec i lona lava tau ona fa'aleleia e ala i le toe fa'aleleia

i lana lava filifiliga, sui, so'o se fa'aletonu po'o se fa'aletonu e tupu mai na'o mea fa'aletonu po'o le gaosiga. O le

noataga a Intec i lalo o lenei Fuaiupu e faʻatatau i luga o le Faʻatau e tausisia atoatoa tuutuuga o le totogiina

aiaia i totonu o le konekarate ma e noatia i vaega faaletonu e toe faafoi vave atu i Intec i le

tupe fa'aalu a le Fa'atau fa'atasi ma fa'amatalaga o le fa'asea a le Fa'atau, e aunoa ma le fa'aaogaina sese o ia oloa po'o

fa'aleagaina ma leai se toe fa'aleleia na taumafai. I le maeʻa o le vaitaimi o le tolusefulu aso talu ona tuʻuina atu

o noataga uma i le vaega a Intec e tatau ona muta ma e leai se matafaioi e taliaina mulimuli ane mo soʻo se faaletonu pe

lilo po'o pateni.

FA'ATA'UINA O NOFOAIGA:- O le matafaioi a Intec e fa'atapula'aina i le suia o oloa na maua ua le atoatoa.

pe faaletonu ile gaosiga, fa'ailoga ma afifiina. O mea na amata mai e lafo mo le lolomiina, kopiina poʻo isi mea

fa'agasologa o lo'o fa'avae e fa'atapula'aina noataga a Intec i le suia o latou tau ile tau fa'atau. masani

mea fa'aaogaina e le o ufiufiina i lalo o so'o se tusi fa'amaonia ma e fa'atau atoa ile tulaga lamatia ole Fa'atau; lenei

o lo'o fa'amanino tonu e aofia ai kasini toner, pa'u ata, fusipa'u fe'avea'i, iunite fuser ma fagu toner otaota mo

lomitusi leisa ma isi ituaiga o meafaigaluega amata. O le mea lea, e tatau i tagata fa'atau oloa ona inisiua e fa'asaga i tulaga lamatia uma

meafaitino tau fa'apitoa ma fa'asagatau i le gau o pisinisi po'o tupe mama e feso'ota'i ma meafaitino e pei ona aofia i lenei vaega.

E le taliaina e le Intec le matafaioi mo le leiloa poʻo le faʻaleagaina e mafua mai i le faʻaogaina le talafeagai poʻo le teuina oa tatou oloa.

17. TULAFONO PO'O LE TALO'IA O TU'UINA:-

(a) Afai e le mafai e le Tagata Fa'atau ona totogi i le Intec i le aso e tatau ai, so'o se aofaiga e tatau ona totogiina i lalo, pe tatau ona i ai se

mauaina o se poloaiga i le gaumativa ua faia faasaga ia te ia, po o le faia o so o se fuafuaga ma ana aitalafu, po o le avea o se

e tatau i le faalapotopotoga tu'ufa'atasia ona tofia se tagata e taliaina pe afai e tatau ona faia se poloaiga po'o so'o se iugafono e pasia mo

fa'ama'apeina le tutusa, pe o lo'o i ai se tu'ufa'atasiga o lo'o fa'atulagaina ma tagata o lo'o nofo aitalafu ai e totogi le tumau

Fa'alēaogāina Intec e mafai e aunoa ma se fa'aituau i isi ana aia tatau, pe fa'ate'aina loa le konekarate pe fa'agata

po'o le fa'aleaogaina o isi tiliva ma fa'atupe le Tagata Fa'atau i so'o se gau o lo'o fa'amauina ma tupe uma e tatau ona totogi

mai le Faʻatau i le Intec mo soʻo se oloa e tuʻuina atu i soʻo se taimi e tatau ona totogi vave.

(b) Afai e faalēaogāina e le Fa'atau lana poloaiga, e tatau ona agavaa le Intec e toe fa'afo'i mai so'o se gau na maua mai ia te ia.

(c) Afai ua teena e Intec le konekarate pe taofia lē tumau pe faalēaogāina isi tiliva e tusa ai ma aiaiga (a)

E mafai e le Intec e aunoa ma le fa'aituau i so'o se isi aia tatau ona taofia uma oloa e le'i tu'uina atu

ma e mafai ona ulufale ma toe ave mai le nofoaga o le Fa'atau po'o lana so'o-konekalate po'o so'o se isi lava tagata

oloa e tusa ai ma le meatotino e leʻi pasi atu i le Faʻatau, ma totogi se tau talafeagai mo le tau

fa'atupu i le tu'uina atu, aoina, fa'aleagaina o oloa ma le tau fa'akonekarate atoa. O le a fa'atauina e le Fa'atau

Intec e tusa ai ma tagi a le Vaega Tolu e tulaʻi mai faasaga i le Intec ona o soʻo se gaioiga poʻo le le faia e tulaʻi mai.

Le teena e le Intec le konekarate poʻo le faʻamalolo poʻo le faalēaogāina o tiliva i lalo o lenei aiaiga.

18. FA'ase'ega:- E tatau i le tagata fa'atau ona logoina le Intec i se taimi vave e mafai ai ae le'o sili atu nai lo

10 aso mai le aso e tuʻuina atu ai pe a iai se faʻasea e uiga i le lelei o a tatou oloa.

O se faʻataʻitaʻiga o le oloa e tatau ona toe faʻafoʻi mai ia i matou e sii maia matou numera o faʻamatalaga tusi. O le a le taliaina ni tagi

sei vagana ua faataunuuina nei tuutuuga.

19. METOGA: - Mo fa'amoemoega o nei Tu'utu'uga o Fa'atauga o le fa'amatalaga 'mea faigaluega' o lona uiga.

masini uma, tupe fa'asao, polokalama fa'akomepiuta ma meafaigaluega fa'aopoopo ua fa'amaonia ma mo fa'amoemoega o nei Tu'uga

o Fa'atauga, 'polokalamepiuta' e tatau ona aofia ai polokalama faakomepiuta ma pepa e feso'ota'i ai.

20. SOIFUAAGA:-

(a) O le polokalama faakomepiuta na tuʻuina atu mo le faʻaogaina o le Faʻatau e tumau pea le meatotino a Intec ma e le mauaina e le Faʻatau.

suafa i ai po'o le a lava e ese mai le aia tatau e fa'aoga ai e tusa ai ma le konekarate.

(b) E na'o le Fa'atau e mafai ona fa'aogaina le polokalame i masini fa'atonu e le Intec ma fa'apipi'i muamua

se'i vagana ai pe a tupu se faaletonu i masini e mafua ai ona le mafai ona faagaoioia le polokalama,

e mafai ona fa'aogaina le polokalama i luga o isi masini fa'amaoti mai e Intec mo se taimi le tumau i le vaitaimi o

lea faaletonu.

(c) E mafai e le Fa'atau ona kopiina le polokalame mo le fa'aogaina e tusa ai ma le parakalafa (b) i luga.

(d) E le tatau i le Fa'atau ona fa'aavanoaina le polokalame i so'o se tasi e ese mai i ana lava tagata faigaluega po'o sui sooupu

e popole sa'o i le fa'aogaina e le Fa'atau o le polokalame pe ala i lalo-laisene po'o seisi.

21. FA'ATAUINA O METOGA:- Afai e mana'omia e Intec le fa'apipi'iina o masini i nofoaga fa'atonu e

le Fa'atau, e tatau i le Fa'atau ona ia lava tupe fa'aalu:

(a) Tuuina atu le avanoa i, faʻamama ma saunia le nofoaga ma tuʻuina atu ia lava le eletise ma isi auaunaga, ma

isi nofoaga e mafai ai e le Intec ona fa'atinoina le galuega vave ma e aunoa ma le fa'alavelave;

(b) Tuuina atu fesootaiga mo le eletise ma isi auaunaga i meafaigaluega ma tagata faigaluega mo le faapipiiina

ona ma

(c) Tuuina atu sea fesoasoani, galue, siiina ma meafaigaluega e ono manaomia e fesootai ma le

fa'apipi'iina o meafaigaluega.

O le a fa'asala e le Fa'atau le Intec i tagi uma ma tau e tula'i mai pe feso'ota'i ma le fa'aogaina o ia mea

fesoasoani, galuega, si'i i'a ma mea faigaluega na saunia e le Fa'atau.

22. MALOSI MAJEUR:-

(a) Afai o le faatinoga o le konekarate e tatau ona tuai ona o so o se tulaga po o tulaga e le mafai ona pulea

o Intec (ae aunoa ma le faʻaituau i le lautele o mea o loʻo taʻua muamua) e aofia ai taua, feeseeseaiga tau pisinisi, osofaʻiga,

loka-i fafo, vevesi, leaga leaga, afi, afa, Tulafono a le Atua, faalavelave, le maua po o le le lava o meafaitino

po'o tagata faigaluega, so'o se tulafono, tulafono, tulafono laiti po'o se fa'atonuga po'o se fa'atonuga na faia pe tu'uina atu e so'o se Matagaluega a le Malo,

fa'alotoifale po'o isi pulega fa'atulafonoina, ona i ai lea o le aiā tatau a Intec e fa'agata ai nisi fa'atinoga o le

konekarate se'ia o'o i taimi e lē o toe iai le mafua'aga o le tuai.

(b) Afai o le faatinoga o le konekarate e le Intec e tatau ona taofia e so o se tulaga po o tuutuuga

i tua atu o le pule a le Intec, ona i ai lea o le aiā tatau a Intec e fa'ate'a ai mai isi fa'atinoga o ma

noataga i lalo ole konekarate. Afai e fa'aaogaina e le Intec lea aia tatau e tatau i le Fa'atau ona totogi le tau fa'akonekarate fa'aitiitia

se alauni talafeagai mo mea e leʻi faia e Intec.

23. TULAFONO:- O aiaiga nei e tatau ona faauigaina faatasi ma Tulafono a Egelani ma le Faamasinoga Maualuga.

o le Faamasinoga i Lonetona e tatau ona i ai le puleaga faʻapitoa i soʻo se feeseeseaiga sei vagana ua malilie i ai le Intec

Lomiga Fofo Limited.

1st Mati, 2012

O le Intec Privacy Policy na faʻafouina ia Me 01, 2018, ma faʻaoga i le Intec Printing Solutions Limited ma faʻamaoni i le le faalauaiteleina ma aia tatau a matou tagata faʻatau.

 O le le faalauaiteleina oa tatou tagata faatau ma paaga e taua ia i tatou. O le mea lea:

• Matou te le fa'atau atu pe fa'asoa fa'amatalaga patino matou te aoina mai ia te oe se'i vagana ua fa'amatalaina i totonu o le Privacy Policy.

O lenei Tulafono Fa'alilolilo e aofia ai fa'amatalaga matou te aoina e ala i:

• Le 'upega tafaʻilagi a le Intec e aofia ai faʻamatalaga i lenei Privacy Policy i luga ole itulau autu
• I-meli, tusitusiga ma isi fe'au faaeletonika i le va o oe ma le kamupani.
• E ala i talosaga feavea'i ma desktop e te la'uina mai le Upega Tafa'ilagi.
• A e fegalegaleai ma a matou faʻasalalauga ma talosaga i luga o upega tafaʻilagi a isi vaega (Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube ma isi) ma auaunaga, pe afai o na talosaga poʻo faʻasalalauga e aofia ai fesoʻotaʻiga i lenei faiga faʻavae.

E le fa'atatau i fa'amatalaga e aoina e so'o se isi vaega, e aofia ai so'o se talosaga po'o mea e aofia ai (e aofia ai fa'asalalauga) e mafai ona feso'ota'i pe mafai ona maua mai po'o luga ole Upega Tafa'ilagi.

Fa'amatalaga e te Tu'uina mai ia i matou - o fa'amatalaga matou te aoina.

O faʻamatalaga matou te aoina i luga poʻo ala i luga ole Upega Tafaʻilagi ma talosaga a isi vaega e mafai ona aofia ai:

• Faʻamatalaga e te tuʻuina atu e ala i le faʻatumu o pepa i luga o la matou Upega Tafaʻilagi, Live Chat poʻo ala i faʻasalalauga faʻasalalauga. E aofia ai faʻamatalaga tuʻuina atu i le taimi o le lesitala i la matou 'auʻaunaga, faʻasalalau mea poʻo le talosagaina o nisi auaunaga mai ia i matou.
• Fa'amaumauga ma kopi o au feso'ota'iga (e aofia ai tuatusi imeli), pe a e fa'afeso'ota'i mai matou.

Le fa'aogaina o au fa'amatalaga.

Matou te faʻaogaina faʻamatalaga matou te aoina e uiga ia oe poʻo e te tuʻuina mai ia i matou:

• E tuʻuina atu la matou 'Upega tafaʻilagi ma mea i totonu ia te oe.
• Ina ia avatua ia te oe faʻamatalaga, oloa poʻo tautua e te manaʻomia mai ia matou.
• Ina ia faʻataunuʻuina soʻo se isi lava faʻamoemoega e te tuʻuina atu ai.
• Ia faatino a matou matafaioi ma faamalosia a matou aia tatau e mafua mai i soʻo se konekarate na osia i le va o oe ma i matou, e aofia ai le totogiina ma le aoina.
• Ina ia logoina oe e uiga i suiga i a matou oloa poʻo auaunaga matou te ofoina atu.
• Mo fa'amoemoega lagolago tagata fa'atau ina ia mafai ona matou tali lelei atu ia te oe.
• I tulaga faʻapitoa, e pei o le puipuia o aia tatau, meatotino, poʻo le saogalemu o Intec, matou tagata faʻatau, poʻo isi.
• I so'o se isi lava auala matou te fa'amatalaina pe a e tu'uina atu fa'amatalaga.
• Mo seisi faʻamoemoe i lau maliega.

Le a se mea tatou te faaaogaina lau faamatalaga mo?

So o se faamatalaga ua tatou aoina mai ia te oe e mafai ona faaaogaina i se tasi o auala nei:

• Ina ia fa'avasega lou poto masani: o au fa'amatalaga e fesoasoani ia i matou e tali lelei atu ai i ou mana'oga ta'ito'atasi.
• Ina ia faʻaleleia la matou upega tafaʻilagi: matou te taumafai pea e fa'aleleia le ofoina atu o la matou upega tafa'ilagi e fa'atatau i fa'amatalaga ma fa'amatalaga matou te maua mai ia te oe.
• Le faʻaleleia o le auaunaga a tagata: o au fa'amatalaga e fesoasoani ia i matou e tali lelei atu ai i au talosaga mo au'aunaga fa'atau ma mana'oga lagolago.
• Mo le fa'agaioiina o fefa'atauaiga: O au fa'amatalaga, pe fa'alaua'itele pe fa'alilolilo, o le a le fa'atauina atu, fesuia'i, fesiita'i, pe tu'uina atu i so'o se isi lava kamupani mo so'o se mafua'aga, e aunoa ma lau fa'atagaga, e ese mai i le fa'amoemoega o le tu'uina atu o se oloa fa'atau po'o se auaunaga na e talosagaina.
• Ina ia lafo imeli faavaitaimi: Le imeli tuatusi e aiaia ai mo faatulagaga gaosi, e mafai ona faaaogaina e auina atu ia te outou faamatalaga ma faafouga e faatatau i lau poloaiga, e faaopoopo atu i le mauaina o news kamupani i nisi taimi, faafouga, e fesootai oloa po o auaunaga faamatalaga, ma isi

Fa'aaliga i Itu Tolu. E mafai foʻi ona matou tuʻuina atu faʻamatalaga i a matou tagata faʻatau, faʻatau, faʻatau faʻatagaina, ma isi pisinisi, atinaʻe, ma pisinisi paʻaga ("Paaga") ina ia mafai ai ona latou tuʻuina atu ia oe oloa poʻo auaunaga a le Intec.

Matou te le faʻatau atu, fefaʻatauaʻiga, pe faʻafeiloaʻi i fafo atu o au faʻamatalaga patino sei vagana ua faʻatuatuaina isi vaega e fesoasoani ia i matou i le faʻaogaina o la matou upega tafaʻilagi, faʻatautaia a matou pisinisi, poʻo le tautuaina o oe, pe afai e malilie na vaega e tausia lenei faʻamatalaga faalilolilo. . E mafai fo'i ona matou fa'amatu'u atu au fa'amatalaga pe a matou talitonu e talafeagai le fa'asa'oloto e tausisia ai le tulafono, fa'amalosia faiga fa'avae a matou nofoaga, pe puipuia ai a matou po'o isi aia tatau, meatotino, po'o le saogalemu.

Uepi Beacons: Matou te fa'aogaina le upega tafailagi i a matou imeli. A matou lafoina imeli, e mafai ona matou vaʻai i amioga e pei o ai na tatalaina imeli ma o ai na kiliki soʻotaga. O lenei mea e mafai ai ona matou fuaina le faʻatinoga o a matou faʻasalalauga imeli ma faʻaleleia a matou foliga mo vaega patino o Sui Usufono. Ina ia faia lenei mea, matou te aofia ai pixel gifs tasi, e taʻua foi o web beacons, i imeli matou te lafoina. Web beacons e mafai ai ona matou aoina faʻamatalaga e uiga i le taimi e te tatalaina ai le imeli, lau tuatusi IP, lau suʻesuʻega poʻo le imeli tagata faʻatau, ma isi faʻamatalaga tutusa.

O le a le umi matou te taofia ai au fa'amatalaga?

O le a matou (saogalemu) taofia au faʻamatalaga patino mo le umi e iai le Intec Printing Solutions o se pisinisi, seʻi vagana ua e talosagaina e tape. E mafai ona e faia lenei mea e ala i le faʻafesoʻotaʻi marketing@intecprinters.com.

O a au aia tatau i au fa'amaumauga?

Afai e te nofo i le Iuni a Europa, ona i lalo o le General Data Protection Regulation (Ta'iala Tausisia o Fa'amaumauga Lautele (GDPR).) e iai lau aiā e:

• Talosaga avanoa i au fa'amatalaga patino mai le Intec Printing Solutions i se fa'asologa feavea'i.
• Talosaga se fa'asa'oga po'o le tapeina o au fa'amatalaga patino.
• Fa'aui i tua lou fa'atagaga ia matou fa'agaioiina au fa'amatalaga patino i so'o se taimi.
• Fa'atapula'a le fa'agaioiina o au fa'amatalaga patino
• Fa'aulu se fa'aseā i le pulega va'ava'ai fa'apitonu'u pe afai e te lagona ua matou le taulau i le fa'amautuina o au aia tatau e uiga i au fa'amatalaga patino. Mo tagata Peretania e mafai ona e lipoti atu se faasea i le Ofisa Komesina o Faamatalaga (https://ico.org.uk/concerns/). Afai e te nofo i fafo atu o le EU, atonu e iai ni au aia tatau i lalo o tulafono a lou lotoifale.

Fa'aliliuga pisinisi. Afai e faʻatau pe faʻatau atu uma poʻo se vaega o le Intec (poʻo aseta a se tasi o na faʻalapotopotoga), o au faʻamatalaga e foliga mai o le a aofia ai i totonu o aseta pisinisi ua fesiitai, ae o ia faʻamatalaga e tumau pea i lalo o lenei Faiga Faʻalilolilo poʻo se Puipuiga. Faiga fa'avae e tutusa lelei ma lenei Faiga Fa'alilolilo.

Tamaiti i lalo ole 13. E le o aoina mai ma le loto i ai e le Intec fa'amatalaga mai so'o se tasi i lalo ole 13 tausaga.

Nofoaga Faitele. E mafai fo'i ona e tu'uina atu fa'amatalaga e fa'asalalauina pe fa'aalia (e mulimuli ane, "fa'asalalau") i nofoaga faitele o nofoaga o Intec, po'o le tu'uina atu i isi tagata fa'aoga o le Upega Tafa'ilagi po'o isi vaega (fa'atasi, "User Contributions"). O au Saofai a Tagata Fa'aoga o lo'o fa'asalalau i luga ma tu'uina atu i isi i lou lava tulaga lamatia. E ui ina matou fa'atapula'aina le avanoa i nisi itulau/e mafai ona e setiina ni fa'amatalaga patino mo ia fa'amatalaga e ala i lou ulu i totonu o lau fa'amatalaga fa'amatalaga, fa'amolemole ia nofouta e leai se puipuiga e atoatoa pe le mafai ona fa'aaogaina. E le gata i lea, e le mafai ona matou pulea gaioiga a isi tagata faʻaoga o le Upega Tafaʻilagi e mafai ona e filifili e faʻasoa atu au Saofaga a le Tagata. O le mea lea, matou te le mafai ma e le faʻamautinoa e le vaʻaia e tagata e le faʻatagaina au Saofaga a le Tagata.

O au filifiliga fa'alilolilo

Imeli ma Filifili i fafo. Mai lea taimi i lea taimi, e mafai e Intec ona auina atu ia te oe fesoʻotaʻiga e tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga poʻo faʻalauiloa e fesoʻotaʻi ma oloa ma auʻaunaga atonu e te fiafia i ai, e aofia ai faʻamatalaga o faʻamatalaga taua lagolago oloa ma faʻafouga. E mafai ona e filifili mai le mauaina o nei fesoʻotaʻiga e ala i le le faʻamaonia, e pei ona faʻamatalaina i lalo. E le gata i lea, e mafai lava ona matou auina atu ia te oe sootaga poʻo feʻau fefaʻatauaʻiga ina ia mafai ai ona foia fesili maʻoti poʻo talosaga na e faia e ala i le telefoni, fax, imeli, poʻo le Upega Tafaʻilagi ma tali atu i soʻo se gaioiga ua maeʻa i luga o soʻo se Nofoaga, e aofia ai ae le gata i le , resitalaina, download, ma talosaga mo faʻamatalaga. O imeli taʻitasi matou te lafoina e faʻaaoga ai la matou e.Marketing portal, o le a aofia ai faʻatonuga i le auala e le faʻamaonia ai pe afai e te le manaʻo e maua ni imeli i le lumanaʻi mai Intec. Fa'amolemole tu'u le 5 aso pisinisi e aveese mai le lisi imeli. Afai e te mauaina imeli e ala i le e-marketing system ma e te manaʻo e teteʻe i fafo, na o le kiliki i le "unsubscribe" sootaga i le pito i lalo o le imeli.

Taʻiala i le Upega Tafaʻilagi

O lo'o fa'aogaina e le 'upega tafa'ilagi a le Intec polokalame au'ili'ili e mata'ituina ai femalagaiga, ae le o fa'amatalaga e iloagofie ai le tagata lava ia.

Faʻaleleia o au faʻamatalaga

Pisinisi ma/po'o fa'amatalaga fa'aoga e mafai ona fa'afouina i so'o se taimi e ala ile imeli ile Intec ile marketing@intecprinters.com po'o le fa'aogaina o le filifiliga unsubscribe i so'o se a matou imeli.

Suiga i Faiga Fa'avae

Suiga ile tulafono fa'alilolilo Intec ole a fa'afouina ile itulau lea. O fesili e fa'atatau i lenei faiga fa'avae e mafai ona lafo i marketing@intecprinters.com pe mafai foi ona e vili +44 (0)1202 845960.

Intec Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i:

E mafai ona e fa'afeso'ota'i Intec Printing Solutions ile vala'au +44 (0)1202 845960 po'o le imeli. marketing@intecprinters.com 

Intec Global Office Address:
Unit 11B Dawkins Road Industrial Estate, Hamworthy, Poole, Dorset BH15 4JP

O matou itula faigaluega o: 09:00 i le 17:30 GMT Aso Gafua i le Aso Faraile. Matou te faia se taumafaiga faʻatasi e tali atu i fesoʻotaʻiga uma i le vave e mafai ai i totonu o itula pisinisi.

Tulafono Fa'alilolilo Aso Fa'amanaia:

O le faiga fa'alilolilo o lo'o iai nei e fa'amanaia 01/05/2018

TERMS MA TULAFONO: O tau uma ma fa'apipi'i fa'aalia/sii mai e le aofia ai le VAT ma le ta'avale, E&O, E.
E mafai ona suia tau e aunoa ma se faʻaaliga muamua, valaʻau e faʻamaonia. O upusii uma e aoga mo le masina e tasi pe a'o taofi tau.
E fa'atatau aiaiga ma aiaiga – vala'au mo fa'amatalaga. Intec Printing Solutions, 'Tulaga o Fa'atauga ma Tulaga o Pisinisi' e mafai ona maua i lalo ole itulau lenei.

FA'AALIGA PULE: O lenei imeli e fa'alilolilo ma e ono fa'aeaina fo'i. Afai e le o oe o le
fa'amoemoe e talia, fa'amolemole logo le tagata e auina atu vave. E le tatau ona e kopiina le imeli pe faʻaaogaina mo soʻo se mea
fa'amoemoe pe fa'ailoa atu mea o lo'o i ai i so'o se isi tagata.

FAAMATALAGA LAUTELE: So'o se fa'amatalaga na faia/fa'amoemoe e fa'aalia i lenei feso'ota'iga atonu e leai
e tatau ona atagia ai le vaaiga a le Intec Printing Solutions Limited. Fa'ailoa atu e leai se mea oi totonu e mafai ona taofia
noatia i luga ole Intec Printing Solutions Limited. po'o so'o se kamupani fa'atasi se'i vagana ua fa'amaonia i le tu'uina atu o se
pepa fa'akonekarate aloa'ia po'o le fa'atauga

TULAFONO FA'AVAOAGA FA'AVAOGA PULE: O polokalame uma a le Intec, e aofia ai le ColorCut Pro, ua fausia atoa ma umia e le Intec Printing Solutions Ltd, ma ua laiseneina mo na'o tagata fa'atau fa'atau, mo le fa'aoga patino i masini Intec ColorCut. O le a tuʻuina atu i tagata taʻitasi polokalama faʻapitoa se laisene faʻapitoa mo lona faʻaogaina, lea o le a fesoʻotaʻi ma se masini faʻapitoa ma numera faʻasologa. O lenei polokalame e le tatau ona kopiina, teuteu pe 'fa'atau atu' i se isi vaega. O lo'o fa'apolopolo e le Intec aia tatau, i le avea ai ma tagata e fa'atupuina ma e ona matua, e fa'agata ai lona fa'aogaina e so'o se tagata fa'aoga, pe a fa'apea o lo'o fa'aogaina le polokalama fa'asaga i nei faiga fa'avae.

Matou te faʻaogaina kuki i luga o la matou upega tafaʻilagi e tausisia tulafono a le EU kuki GDPR tulafono faatonutonu.
E ta'u mai e kuki po'o fea vaega oa tatou upegatafa'ilagi na asia e tagata, fesoasoani ia i matou e fua le aoga o la matou upega tafa'ilagi ma fa'asalalauga ma su'esu'ega na fa'atonu ai tagata asiasi i la matou saite. E maua mai ai ia i matou fa'amatalaga i amioga a tagata fa'aoga ina ia fa'aleleia atili a matou feso'ota'iga ma oloa. E le teuina e kuki faʻamatalaga patino, ma o lenei faʻamatalaga e otometi lava ona tape pe a uma le masina e tasi.

I le fa'aauauina o le fa'aogaina o lenei 'upega tafa'ilagi, o lo'o e talia le matou fa'aogaina o nei kuki e fa'atatau ai fa'asalalauga ma feso'ota'iga ia te oe ma mea e te fiafia i ai, ma fesoasoani atili ia i matou e fa'aleleia atili le saite. Afai e te mana'o ai, e mafai ona e suia au fa'atulagaga i lau su'esu'ega fa'atonutonu.