CS-tc-avtal-bekräftelse

Intec ColorSplash Firmware-avtal – Regler och villkor
ENGELSKA
Licensavtal för programvara VIKTIGT Om du inte godkänner villkoren i detta programvarulicensavtal ("Avtalet") får du inte använda denna programvara. Vänligen läs detta programvarulicensavtal ("Avtalet") noggrant innan du laddar ner eller använder programvaran och medföljande dokumentation ("Programvara"). Genom att ladda ner programvaran anger du att du accepterar dessa villkor och detta avtal anses gälla mellan dig och Intec Printing Solutions (Intec).

1. Licensens omfattning
Intec beviljar, och du accepterar, en icke-exklusiv licens att ladda ner och använda programvaran enbart i kombination med Intecs skrivarprodukt eller MFP som du köpt. Du får endast göra en kopia av programvaran för säkerhetskopiering. Alla kopior av programvaran som du har tillåtelse att göra häri måste innehålla samma copyright- och andra äganderättsmeddelanden som finns på eller i programvaran. Utöver det samtycker du till att inte göra kopior, reproducera eller tillåta någon att göra kopior eller reproducera programvaran, helt eller delvis.

2. Äganderätt och begränsning
(1) Programvaran är licensierad, inte såld. Intec eller dess licensgivare äger all upphovsrätt och äganderätt till och till programvaran. Strukturen, organisationen och koden i programvaran är de värdefulla affärshemligheterna för Intec och dess licensgivare. Programvaran är också skyddad av USA:s upphovsrättslagar och internationella bestämmelser. Du måste behandla programvaran precis som du skulle behandla allt annat upphovsrättsskyddat material, till exempel en bok.
(2) Förutom vad som anges i avsnitt 1 får du inte göra kopior, hyra ut, leasa, sälja, distribuera, överföra eller underlicensiera programvaran, helt eller delvis.
(3) Du samtycker till att inte modifiera, ändra, översätta, bakåtkonstruera, dekompilera eller demontera programvaran.
(4) Du samtycker till att inte ändra filnamnen för programvaran.
(5) Du samtycker till att inte ändra eller ta bort copyright- eller andra äganderättsmeddelanden som ingår i programvaran.
(6) Förutom vad som anges i detta avtal, ger Intec dig inga immateriella rättigheter till eller till programvaran.

3. Löptid och uppsägning
(1) Detta avtal gäller tills det sägs upp.
(2) Avtalet kommer också att upphöra när du väljer att säga upp det genom att förstöra programvaran och dess dokumentation tillsammans med alla kopior.
(3) Intec kan säga upp detta avtal om du inte följer något av villkoren i detta avtal. Vid uppsägning ska du förstöra programvaran och dess kopior i din besittning och kontroll.

4. Garanti
PROGRAMVARAN TILLHANDAHÅLLS "I BEFINTLIGT SKICK". VARKEN INTEC ELLER DESS LICENSGIVARE GARANTERAR ATT DRIFT AV PROGRAMVARAN KOMMER ATT VARA AVBROTT, FELFRI ELLER KOMMER TILL DINA BEHOV. INTEC OCH DESS LICENSGIVARE GER INGEN GARANTI, UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, OM ICKE INTRÄNGNING AV NÅGON TREDJE PARTS RÄTTIGHETER, SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SÄRSKILT SYFTE.

5. Ansvarsfriskrivning
INTEC ELLER DESS LICENSGIVARE ÄR UNDER INGEN OMSTÄNDIGHET ANSVARIGA MOT DIG FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, OAVSIKTLIGA, SPECIELLA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFSKADOR, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, FÖRLUST AV VINST, FÖRLUST AV DATA, ELLER FÖRLUST AV DATA. HAR UNDERVISATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDAN SKADOR ELLER FÖR NÅGOT ANSPRÅK FRÅN NÅGON TREDJE PART(ER) PÅ NÅGOT SÄTT SOM UPPSTÅR FRÅN ELLER RELATIONER TILL PROGRAMVARAN, OAVSETT ANSVARET PÅSTÅR SKADELIGT UPPDRAG (INKLUSIVE ETT MEN, ETT LÄKEMEDEL) ANNAN JURIDISK TEORI, ELLER FÖR NÅGON TREDJE PART.

6. Tillämplig lag
Detta avtal ska styras av lagarna i England och Wales.

7. Uppdelning
Om någon del av detta avtal befinns vara ogiltigt och omöjligt att verkställa, kommer det inte att påverka giltigheten av resten av avtalet, som ska förbli giltigt och verkställbart enligt dess villkor.

8. Exportbegränsning
Du samtycker till att programvaran inte kommer att skickas, överföras, exporteras eller återexporteras till något land eller användas på något sätt som är förbjudet enligt amerikanska, japanska eller andra tillämpliga exportlagar eller förordningar. Du samtycker till att den inte kommer att exportera eller återexportera programvaran eller produkter som producerats därav i någon form utan lämpliga amerikanska, japanska eller andra statliga licenser. Detta avtal upphör automatiskt om du underlåter att följa detta avsnitt 8.

9. Hela avtalet
Du intygar att du läser och förstår detta avtal och att detta avtal utgör hela överenskommelsen och avtalet mellan dig och Intec vad gäller licensen för programvaran, och ersätter och ersätter alla tidigare avtal, skriftliga eller muntliga. Dina skyldigheter i detta avtal utgör skyldigheterna gentemot Intec och alla ägare av rättigheterna som licensieras till dig enligt detta avtal.

10. Meddelande till slutanvändare av amerikanska myndigheter
Programvaran och relaterad dokumentation är "kommersiella föremål", som den termen definieras i 48 CFR §2.101, bestående av "kommersiell datorprogramvara" och "kommersiell datorprogramvaradokumentation", eftersom sådana termer används i 48 CFR §12.212 eller 48 CFR §227.7202, i förekommande fall. I enlighet med 48 CFR §12.212 eller 48 CFR §227.7202-1 till 227.7202-4, beroende på vad som är tillämpligt, licensieras kommersiell datorprogramvara och kommersiell datorprogramvara till slutanvändare i USA (a) endast som kommersiella föremål och (b) med endast de rättigheter som beviljas alla andra slutanvändare i enlighet med villkoren häri.
"Programvara" i detta avsnitt anses vara den programvara som definieras i detta avtal.

11. Du erkänner och samtycker till att Intecs licensgivare är tredje parts förmånstagare av detta avtal och ska ha rätt att genomdriva villkoren i detta avtal.

*****

En del av programvaran kan innehålla ett separat programvarulicensavtal och om du godkänner det separata programvarulicensavtalet ska villkoren i sådant avtal gälla för användningen av programvaran.


FRANSKA
Logiciell licensavtal

VIKTIGT
Si vous n'acceptez pas les villkor du present Contrat de license logicielle («Contrat»), vous ne pouvez pas utiliser ce logiciel.

Veuillez lire attentivement le present Contrat de license de logiciel («Contrat») avant de télécharger ou d'utiliser le logiciel et la documentation l'accompagnant («Logiciel»). En téléchargeant le Logiciel, vous indiquez que vous acceptez les présentes générales et le present Contrat est considéré en vigueur entre vous et Intec Printing Solutions (« Intec »).

1. Étendue de la license
Intec vous concède une license non exclusive et vous acceptez de la télécharger et de l'utiliser exclusivement en conjonction avec les imprimantes Intec ou MFP que vous avez achetées. Vous pouvez effectuer une copie du Logiciel à des fins de sauvegarde unika. Toute copie du Logiciel que vous êtes autorisé à effectuer par la présente doit contenir les mêmes avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires apparaissant sur ou dans le Logiciel. Autrement, vous acceptez de n'effectuer aucune copie, de ne pas reproduire ou autoriser quiconque à effectuer des copies ou à reproduire le Logiciel, en tout ou partie.

2. Propriété et restriction
(1) Le logiciel est fourni sous license and non vendu. Intec ou ses concédants de license détiennent l'ensemble des droits d'auteur et propriétaires sur le logiciel. La struktur, l'organisation et le code contenus dans le logiciel constituent des secrets commerciaux de valeur d'Intec et de ses concédants de license. Le logiciel est également protégé par la loi sur les droits d'auteur aux États-Unis et les dispositions des traités internationaux. Vous devez traiter le logiciel comme vous traiteriez tout autre élément assujetti à des droits d'auteur, comme un livre.
(2) Sauf déclaration contraire dans la Section 1, vous ne pouvez pas kopiator, louer, prêter, revendre, distribuer, transférer ni conéder en sous-licence le logiciel, en tout ou partie.
(3) Vous acceptez de ne pas modifier, altérer, traduire, effectuer de rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler le logiciel.
(4) Vous acceptez de ne pas modifier les noms de fichiers du logiciel.
(5) Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les avis relatifs aux droits d'auteur et autres propriétaires inclus dans le logiciel.
(6) Sauf declaration contraire dans le présent Contrat, Intec ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle sur le logiciel.

3. Durée et résiliation
(1) Le présent Contrat s'applique jusqu'à sa résiliation.
(2) Le Contrat sera également résilié si vous choisissez de le résilier en détruisant le logiciel et sa dokumentation ainsi que toutes les copies.
(3) Intec peut résilier le présent Contrat si vous ne vous conformez pas à l'une quelconque des conditions générales du présent Contrat. À la résiliation, vous devrez détruire le logiciel et ses kopior qui sont en votre possession et sous votre contrôle.

4. Garantie
LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL ». NI INTEC, NI SES CONCÉDANTS DE LICENCE, NE GARANTISSENT QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA ININTERROMPU, UNDANTAG D'ERREURS OU QU'IL RÉPONDRA À VOS BESOINS. Intec ET SES CONCÉDANTS DE LICENSREFUTENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT UNE NON VIOLATION DES DROITS DE TIERS, LA QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À DES FINS PARTICULIÈRES.

5. Ansvarsbegränsningar
EN AUCUN CAS Intec OU SES CONCÉDANTS DE LICENS NE SERONT TENUS POUR RESPONSABLES ENVERS VOUS EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, NOTAMMENT PERTE DE DOMMAGES DIRECTES, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, NOTAMMENT PERTE DE DOMMAGES, EVENTUELLA PERSON DE LA POSSIBILITÉ DE CE DOMMAGE, NI EN CAS DE RÉCLAMATION PAR UN TIERS DÉCOULANT DU LOGICIEL OU S'Y RAPPORTANT, QUE LA RÉCLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE (NOTAMMENT PRESSIBILITÉ RÉCLAMATION ALLÈGUE UNE CONDUITE DÉLICTUEUSE (NOTAMMENT PÉLECTUEUSE) RÅDGIVNING JÄTTE.

6. Droit tillämplig
Le present Contrat est régi par le droit England och Wales.

7. Divisibilité
Si une portion quelconque contenue dans le présent Contrat s'avérerait invalide ou non exécutoire, cela n'affectera pas la validité du restant du Contrat, qui demeurera valide et exécutoire conformément à ses conditions.

8. Restriktion relativ à l'export
Vous acceptez de vous abstenir d'envoyer, de transférer, d'exporter ou de réexporter le logiciel dans un pays quelconque ou de l'utiliser de manière interdite par les lois des États-Unis, du Japon ou toute loi ou réglementation relativ à l 'export. Vous acceptez de vous abstenir d'exporter eller de réexporter le logiciel eller les produits qui en sont dérivés quelle que soit leur forme, sans les licenses américaines, japonaises eller d'autres gouvernements appropriées. Le présent Contrat sera automatiquement résilié si vous ne vous conformez pas à la présente Avsnitt 8.

9. Intégralité du Contrat
Vous déclarez avoir lu et compris le présent Contrat et que celui-ci constitue l'intégralité de l'entente et de l'accord entre vous-même et Intec, quant à la license liée au logiciel et qu'il annule et remplace tout contrat antérieur, écrit ou verbalt.
Vos skyldigheter prévues dans le présent Contrat constituent les obligations envers Intec et tous les propriétaires du droit qui vous est accordé sous license en vertu du present Contrat.

10. Avis aux utilisateurs finaux du gouvernement américain Le logiciel et la documentation s'y rapportant sont des « articles commerciaux », tels que définis par l'article 48 CFR §2.101, qui comprennent un « logiciel informatique commercial » and une « documentation de logiciel informatique commercial », et en vertu de la définition de ces termes dans l'article 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202, le cas échéant. Conformément aux articles 48 CFR §12.212 ou 48 CFR §227.7202-1 à 227.7202-4, le cas échéant, le logiciel informatique commercial et la documentation de logiciel informatique commercial sont concédés sous license Et-vernement aux desateurs du gouvernement of unisateurs du à titre d'articles commerciaux et (b) leur confèrent seulement les droits octroyés à tous les autres utilisateurs selon les conditions générales mentionnées aux présentes. Le terme « Logiciel » dans cette section est considéré être le logiciel défini dans le present Contrat.

11. Vous reconnaissez et acceptez que les concédants de license d'Intec sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et ont le droit de faire appliquer les conditions générales du present Contrat.

*****

Une partie du logiciel peut inclure un contrat de license logicielle séparé et si vous acceptez le contrat de license logicielle séparé, les villkoren de ce contrat devront prévaloir pour l'utilisation du logiciel.




SPANSK
Acuerdo de license of software
VIKTIG

Si no acepta los términos de este Acuerdo de licencia de software(en lo sucesivo el “Acuerdo”), no podrá utilizarlo. Med fördel, lea este Acuerdo de licencia de software (“Acuerdo”) detenidamente antes decargar of usar el software y la documentación que lo acompaña (“Programvara”). Ladda ner programvaran, indica su acceptación de estos términos y condiciones y se conveyor en vigor este Acuerdo entre el usted y Intec Printing Solutions ("Intec").

1. Ámbito de la licencia
Intec medger att du har en licens utan exklusiva licenser för att ladda ner och använda programvaran exklusiva forma conjunta con la impresora de Intec eller MFP que haya comprado. Puede hacer una kopia del Software únicamente con fines de copia de seguridad. Numera kopior av programvaran har tillstånd för att ha mer, deben contener los mismos avisos de propiedad intellektuelle y otros derechos que aparecen en el Software. Aparte de esto, acepta no hacer copias, reproducerir, ni permitir que se hagan copias o se reproduzca el Software, tanto de forma completa como parcial.

2. Propiedad y restricción

(1) El Software está autorizado, no se vende. Intec y sus proveedores son dueños de los derechos de autor y propiedad del Software. La estructura, organisation y código and el Software son secretos comerciales valiosos de Intec y sus proveedores. El Software también está protegido por las leyes de derechos de autor de EE.UU. y los tratados internacionales. Debe tratar el Software como trataría cualquier otro material protegido, como los libros.

(2) Excepto en los casos mencionados en el apartado 1, no puede hacer copias, alquilar, arrendar, återförsäljare, distribuir, transferir eller subconceder el Software, tanto de forma completa como parcial.

(3) Acceptera inga ändringar, ändra, överföra, realisera ingeniería inversa, dekompilerar, inte installerar programvaran.

(4) Acepta no cambiar los nombres de los archivos del Software.

(5) Acepta no modificar o eliminera los derechos de autor u otros derechos de propiedad que aparecen en el Software. (6) A no ser que lo indique este Acuerdo, Intec no le otorga ningún derecho de propiedad intellektuell sobre el Software.

3. Términos y fin
(1) Este Acuerdo será efectivo hasta que se le ponga término.
(2) Este Acuerdo también dejará de estar en vigor si besluta terminarlo al destruir todo el Software y su documentación, así como todas las copias.
(3) Intec puede finalizar este Acuerdo si no cumple con alguno de los términos y condiciones del mismo. All finalizar, debería destruir todo el Software y las copias que estén en su possión y control.

4. Garantía
EL SOFTWARE SE PROPORCIONEN "TAL CUAL". NI Intec NI SUS LICENSGISTER GARANTISAN QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO, CAREZCA DE ERRORES O CUMPLA SUS NECESIDADES. INTEC Y SUS LICENCIANTES NO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LA NO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, SU COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN ESPECÍFICO.

5. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO Intec O SUS LICENCIANTES SERÁN ANSVARIGA POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE GANNACIAS OF ACIDO, INC. LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO, NI POR NINGUNA DEMANDA DE TERCEROS QUE SURJA EN MODO ALGUNO DEL USO DEL SOFTWARE; AUNQUE LA DEMANDA ALEGUE CONDUCTA AGRAVANTE (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA) O CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO LEGAL OA PARTIR DE CUALQUIER OTRA DEMANDA DE TERCEROS.

6. Lagstiftning tillämplig
Este Acuerdo será regido por las leyes vigentes i England och Wales.

7. Divisibilidad
Si una parte de este Acuerdo fuese hallada nula y no se pudiese hacer cumplir, esto no afectará la validez del resto del Acuerdo, que seguirá siendo válido y applicable según sus términos.

8. Restricción a la exportación
Acepta que el Software no será enviado, transferido, exportado o reexportado a ningún país o usado de manera prohibida por las leyes y regulaciones de exportación de Japón y de EEUU Acepta que no exportará or reexportará el Software o los productos producidos forma de cualer tengan las adecuadas licencias oficiales de Japón o de EEUU Este acuerdo será terminado automáticamente si no cumple con la sección 8.

9. Acuerdo komplett
Declara que lee y entiende este Acuerdo y que este Acuerdo constituye el completo entendimiento y acuerdo entre usted y Intec en cuanto se trata a la licensia del Software, y sustituye y reemplaza cualquier acuerdo anterior, sea escrito u oral. Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.

10. Aviso a usuarios finals del gobierno de EEUU
Sus obligaciones en este Acuerdo constituyen las obligaciones para con Intec y todos los propietarios del derecho que se le ha concedido según los términos de este Acuerdo.El Software y la documentación relacionada son "Elementos comerciales" tal y como se define el 48téro el 2.101téro el. §48, formats av “Software informático comercial” och “Documentación de software informático comercial”, ya que dichos términos se utilizan según sean applicables en 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §48. De acuerdo con 12.212 CFR §48 o 227.7202 CFR §1-227.7202 a través de 4-XNUMX, según sea applicable, el Software informático comercial y la Documentación de software informático comercial, tienen finallicencia de los EE u.su. a) sólo como Elementos comerciales y (b) sólo con los derechos concedidos a todos los demás usuarios finals conforme a los términos y condiciones aquí reflejados. Se entiende av “Software” en esta sección al Software definido en este Acuerdo.

11. Entiende y acepta que los licenciantes de Intec son beneficiarios a terceros de este Acuerdo y tendrán el derecho de aplicar los términos y condiciones de este Acuerdo.

*****

Algunos de los Software pueden inkluderar en acuerdo de licencia por separado y si está de acuerdo con el acuerdo de licencia por separado, los términos de dicho acuerdo prevalecerán para el uso del software.